委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组的俄文

• рабочая группа комиссии по разработке руководящих принципов политики в отношении последствий программ структурной перестройки для полного осуществления прав человека

• "为拟订结构调整方案与经济、社会、文化权利的政策准则设立的不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа открытого состава по вопросу о программах структурной перестройки и экономических
• "结构调整方案对环境的影响讲习班" 俄文翻译 :    cеминар по вопросу об экологических последствиях структурной перестройки
• "负责编写关于腐败及其对充分享受各项人权的影响，特别是对经济、社会和文化权利的影响问题综合研究报告的特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования о коррупции и ее воздействии на осуществление в полном объеме прав человека
• "全球化及其对充分享有人权的影响问题特别报告员" 俄文翻译 :    специальные докладчики по вопросу глобализации и ее воздействия на полное осуществление прав человека
• "经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт по вопросу о последствиях политики экономических реформ и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека
• "结构调整方案" 俄文翻译 :    программа структурной перестройки
• "外债对充分享有经济、社会、文化权利的影响问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу воздействия иностранной задолженности на полное осуществление экономических
• "关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по вопросу воздействия экономической перестройки на занятостьлоязычных африканских стран
• "拟订关于阿拉伯妇女的指标和统计工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по разработке показателей и статистики
• "政策准则" 俄文翻译 :    директивные указания в области политики
• "结构调整政策对经济、社会、文化权利的影响问题独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт по воздействию политики структурной перестройки на экономические
• "调整方案" 俄文翻译 :    программа структурной перестройки
• "结构调整方案技术援助方案" 俄文翻译 :    программа технической помощи для программы структурной перестроики
• "非法运输和倾倒有毒和危险产品及废料对享受人权的不良影响问题特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по вопросу о отрицательных последствиях незаконной транспортировки токсических и опасных материалов и отходов для осуществления прав человека
• "贸易发展支助结构调整方案" 俄文翻译 :    содействие развитию торговли в целях осуществления программ структурной перестройки
• "负责起草关于在反恐中注意增进和保护人权的具体原则和准则会期工作组" 俄文翻译 :    сессионная рабочая группа по разработке подробных принципов и руководящих указаний в отношении защиты и поощрения прав человека в условиях борьбы с терроризмом
• "机构间常设委员会工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа межучрежденческого помтоянного комитета
• "联合国处理侵犯人权事务机构程序示范规则工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по правилам процедуры для органов организации олбъединенных наций
• "方案拟订委员会" 俄文翻译 :    комитет по программированию
• "非洲社会经济复苏和改革结构调整方案备选框架" 俄文翻译 :    африканские альтернативные рамки для программ структурной перестройки в целях социально-экономического подъема и преобразований
• "关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定" 俄文翻译 :    "марракешское решение министров о мерах
• "加强发展中国家间集体自力更生的政策准则" 俄文翻译 :    основные политические принципы укрепления коллективной самообеспеченности развивающихся стран
• "会计准则工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по стандартам учетарабочая группа по стандартам учета
• "人权委员会不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава комиссии по правам человека
• "委员会和对外关系秘书处" 俄文翻译 :    секретариат комиссии и внешние связи
• "委员会和会议事务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания комитетов и конференций

• 委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组的法语：groupe de travail de la commission chargé d’élaborer des directives concernant les effets de programmes d’ajustement structurel sur la pleine jouissance des droits de l’homme
• 委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组的阿拉伯语：الفريق العامل التابع للجنة المعني بوضع مبادئ توجيهية للسياسة فيما يتعلق بآثار برامج التكيف الهيكلي على التمتع الكامل بحقوق الإنسان;