妇教的俄文

• pinyin:fùjiào
  обучение женщин; женское образование (воспитание)

• "妇德" 俄文翻译 :    pinyin:fùdé* достоинство (добродетель) женщины; моральный кодекс женщины (жены ― одна из 4 сторон воспитания женщины)
• "妇弟" 俄文翻译 :    pinyin:fùdìшурин (младший брат жены)
• "妇科" 俄文翻译 :    [fùkē] 1) гинекология 2) гинекологическое отделение (в больнице)
• "妇幼第一专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по теме женщинам и детям - первоочередное внимание
• "妇科医生" 俄文翻译 :    гинекологгинеко́лог
• "妇幼第一" 俄文翻译 :    женщины и дети - прежде всего
• "妇科学" 俄文翻译 :    pinyin:fùkēxuéгинекология
• "妇幼福利中心" 俄文翻译 :    центры улучшения благосостояния матери и ребенка
• "妇科学家" 俄文翻译 :    Гинекологи

• 此外，研究还找出了有保护作用的因素，例如母乳喂养和孕产妇教育。
  Помимо этого, в исследовании определяются и защитные факторы, такие как грудное вскармливание и просвещение матери.
• 全印妇教会被任命为非政府组织非正式区域网突尼斯会议的四名报告员之一。
  Представитель ВАФОЖ был назначен одним из четырех докладчиков на совещании НРС-НПО в Тунисе.
• 全印妇教会2003-2006年活动报告特别阐述了它对联合国工作的支持。
  Доклад о мероприятиях ВАФОЖ за 2003-2006 годы, прежде всего о поддержке деятельности Организации Объединенных Наций.
• 夫妇互助联盟国际向世界各国的夫妇教授并推广自然生育计划。
  Международная лига взаимопомощи семейных пар обучает семьи методам естественного планирования размера семьи, а также пропагандирует эти методы среди семейных пар в различных странах по всему миру.
• 2003年，全印妇教会同意担任联合国非政府组织非正式区域网的一个节点组织。
  В 2003 году ВАФОЖ получила статус узловой НПО в неофициальной региональной сети НПО-ООН (НРС-НПО-ООН).
• 2003年，全印妇教会同意担任联合国非政府组织非正式区域网的一个节点组织。
  В 2003 году ВАФОЖ получила статус узловой НПО в неофициальной региональной сети НПО-ООН (НРС-НПО-ООН).
• 全印妇教会派人出席了日内瓦的高级别部分会议，放映了一部介绍全印妇教会活动的影片。
  Представители ВАФОЖ участвовали в работе этапа высокого уровня совещания в Женеве, на котором было заслушано выступление, посвященное мероприятиям ВАФОЖ.
• 全印妇教会派人出席了日内瓦的高级别部分会议，放映了一部介绍全印妇教会活动的影片。
  Представители ВАФОЖ участвовали в работе этапа высокого уровня совещания в Женеве, на котором было заслушано выступление, посвященное мероприятиям ВАФОЖ.
• 联合国经济和社会事务部指定全印妇教会为印度联合国非政府组织非正式区域网的区域协调员。
  Департамент Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам назначил ВАФОЖ региональным координатором НРС-НПО-ООН для Индии.
• 在2004-05年，全印妇教会庆祝它成立七十五周年，为此花了一年时间来执行一个特别方案。
  В 2004-2005 годах ВАФОЖ отметила свой платиновый юбилей и посвятила этому событию специальные программы, которые осуществлялись на протяжении всего года.

• 妇教什么意思：谓对妇女进行妇功等的教育。    ▶ 《吕氏春秋‧上农》： “是以春秋冬夏皆有麻枲丝茧之功， 以力妇教也。”    ▶ 陈奇猷 集释引 夏纬瑛 曰： “妇教， 即妇女要从事于麻枲丝茧纺织之教。”    ▶ 《梁书‧皇后传‧高祖丁贵嫔》： “方论妇教， 明章阃席。”参见“ 妇学 ”。