好像的俄文

• pinyin:hǎoxiàng
  подобный; как будто; словно (бы); похоже, что...; быть похожим на...; кажется...; казалось бы...

• "好像不是" 俄文翻译 :    сомнева́юсьне ду́маювряд ли
• "好像看透了她的肺腑" 俄文翻译 :    как будто заглянул ей в душу
• "好使" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoshǐудобный, лёгкий (в пользовании), пригодный; легко, свободно
• "好住" 俄文翻译 :    pinyin:hǎozhùсчастливо оставаться! (прощальное пожелание)
• "好似" 俄文翻译 :    pinyin:hǎosìсм. 好像
• "好仇" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoqiúсм. 好逑
• "好儿" 俄文翻译 :    pinyin:hǎor1) доброта, милость, доброе дело, добро2) привет, доброе пожелание3) одобрение, браво4) доброжелательность, расположение
• "好人和病人" 俄文翻译 :    здоровые и больные
• "好党" 俄文翻译 :    Хорошая партия

• 感觉上好像她是4个公主的监督。
  На первый взгляд, она самая серьёзная из трёх принцесс.
• “但是警犬好像没有起到太多的作用。
  Однако паллиативные меры не давали серьёзного эффекта.
• 性格我行我素，好像有点在意逢泽步。
  Я чувствовала себя униженной, со мной обращались как с вещью.
• 第17条草案好像接受这一前提。
  Проект статьи 17, кажется, признает этот посыл.
• 好像也做著白魔法的教[帅师]事务。
  Называл себя «магистр белой практической магии».
• 看起来好像不可能就联合做法达成协议。
  Как представлялось, договориться о совместном подходе оказалось невозможно.
• 这个好像是一份给予他们的礼物。
  Это что-то вроде подарка для них».
• 好像这还不够，恐怖主义继续困扰我们。
  Наряду со всеми этими проблемами нам по-прежнему угрожает терроризм.
• 「就好像是谁用木板突然给了我一下。
  Как будто кто-то со всей силы ударил палкой по пряжке ремня.
• 现在看来我们好像正在失去它。
  А теперь мы, кажется, упускаем эту возможность.

• 好像的泰文
• 好像的英语：seem; be like 短语和例子 好像要下雨。 it looks like rain. 到这儿就好像到了自己家一样。 you'll feel as if you were at ...
• 好像的法语：动 il semble que;on dirait que;être comme~要下雨.il semble qu'il pleuvra.
• 好像的日语：まるで…のようだ.…みたいだ.…のような気がする.▼後に“似的 shìde ”“一样”を伴うことがある.また“好似 hǎosì ”ということもある. 她长得很漂亮 piàoliang ,好像电影演员／彼女はなかなかの美人で,まるで映画俳優みたいだ. 这件事我好像在哪儿听说过似的／その事はどこかで聞いたような気がする.〔時には“好像是”ともいう〕 这个人好像是在哪儿见过／この人はどこかで会ったことが...
• 好像的韩语：(1)[동사] 마치 …과 같다[비슷하다]. [흔히 ‘一样’ ‘一般’ ‘似的shì‧de’와 어울려 쓰임] 静悄悄的, 好像屋子里没有人; 조용한 것이 마치 방안에 사람이 없는 것 같다 好像在想什么事; 마치 무슨 일을 생각하고 있는 것 같다 ＝[正像(2)] [正好像] (2)【홍콩방언】[접속사] 예컨대. 예를 들면.
• 好像的阿拉伯语：أصدر; اتضح; بحث; بدا; بَدَا; تراءى ل; تظاهر; حدق; رأى النور; راقب; ظهر; ظَهَرَ; كَأَنَّ; كَمَا لَو; مثل; نظر; نظر بتركيز; يَبْدُو;
• 好像的印尼文：boleh dikatakan; jelas; kelihatan; kelihatannya; lagak; lihat; mencagun; menongol; merupa; muncul; nampak; sebagaimana; seolah-olah; tampak; tampaknya; terasa; terbit; terlihat; ternyata; tersembul; t...
• 好像什么意思：hǎoxiàng 有些像；仿佛：他们俩一见面就～是多年的老朋友丨静悄悄的，～屋子里没有人丨他低着头不作声，～在想什么事。