夺桥遗恨的俄文

• Мост слишком далеко

• "遗恨" 俄文翻译 :    pinyin:yíhèn1) старая ненависть; неизжитая неприязнь, неостывшая вражда2) сожаление о напрасно прожитой жизни (неосуществлённых планах, несбывшихся мечтах)
• "廊桥遗梦" 俄文翻译 :    Мосты округа Мэдисон
• "夺格" 俄文翻译 :    абляти́вабляти́вный паде́жотложи́тельный паде́жаблати́в
• "夺标" 俄文翻译 :    pinyin:duóbiāo1) выдержать экзамен2) одержать верх, победить; выиграть (на состязании)3) бороться за первенство
• "夺气" 俄文翻译 :    pinyin:duóqìиспугаться, быть деморализованным
• "夺枘" 俄文翻译 :    pinyin:duóruìовладеть кормилом власти, вырвать власть (у кого-л.)
• "夺目" 俄文翻译 :    [duómù] ослепительный
• "夺权" 俄文翻译 :    pinyin:duóquánвырвать (захватить) власть
• "夺礼" 俄文翻译 :    pinyin:duólǐпрепятствовать выполнению обряда, долга (особенно: заставить пойти на гос. службу в период траура по родителям)
• "夺朱" 俄文翻译 :    pinyin:duózhūзатмевать красный (т. е. основной) цвет, занимать место красного (производным, напр. коричневым цветом; обр. в знач.: подменять правильное фальшивым, настоящее — поддельным, коренное — второстепенным)
• "夺移" 俄文翻译 :    pinyin:duóyíпереломить; поколебать, изменить

• 夺桥遗恨的英语：a bridge too far
• 夺桥遗恨的法语：Un pont trop loin
• 夺桥遗恨的日语：遠すぎた橋
• 夺桥遗恨的韩语：머나먼 다리
• 夺桥遗恨的阿拉伯语：جسر بعيد جدا (فيلم);