天女的俄文
音标:[ tiānnǚ ] 发音:
"天女"的汉语解释用"天女"造句天女 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tiānnǚ
1) небесная дева, небожительница, богиня; фея
2) красавица
3) ласточка
4) кит. астр. Ткачиха (название звезды)
- "天女属" 俄文翻译 : Титанопсис
- "天女花" 俄文翻译 : pinyin:tiānnǚhuāбот. магнолия мелкоцветковая (Magnolia parviflora Sieb. et Zucc)
- "吉祥天女" 俄文翻译 : Лакшми
- "天女散花" 俄文翻译 : pinyin:tiānnǚsànhuāнебесная дева осыпает цветами; благовещее пожелание счастья
- "天女木兰" 俄文翻译 : Магнолия Зибольда
- "广延天女" 俄文翻译 : Урваши
- "散花天女" 俄文翻译 : pinyin:sànhuātiānnǚбудд. небесная дева (бодисатва), осыпающая цветами
- "辩才天女" 俄文翻译 : Сарасвати
- "飞天女神" 俄文翻译 : Апсара
- "天奉我也!" 俄文翻译 : Небо заодно с нами (помогает нам)!
- "天夺之魄" 俄文翻译 : pinyin:tiānduózhīpòнебом отнятая душа (обр. о надвигающейся смерти или грозящей беде)
- "天头" 俄文翻译 : pinyin:tiāntou1) полигр. верхнее поле (страницы)2) диал. погода
- "天夭" 俄文翻译 : pinyin:tiānyǎoнебесная кара; стихийное бедствие
- "天天儿" 俄文翻译 : pinyin:tiāntiānr1) каждый день, ежедневно2) среднекит. небо, небеса; всевышний
例句与用法
- 教师往往工作半天,另外半天女教师就能做家务事,抚育和照料子女。
Учителя, как правило, работают по полдня и могут посвятить свободную половину дня работе по дому, воспитанию детей и уходу за ними. - 《洛杉矶时报》的乔·魏斯曼写道“谢尔顿的真命天女能把他从他的壳里拽出来”。
Джон Вайсман из Los Angeles Times пишет, что «найдётся женщина, что сможет вытащить Шелдона из своей оболочки».