够味儿的俄文

• pinyin:gòuwèir
  1) иметь приятный вкус; вкусный
  2) представлять (большой) интерес; обладать ярким колоритом; интересный; яркий, колоритный; со вкусом

• "够味" 俄文翻译 :    pinyin:gòuwèi1) иметь приятный вкус; вкусный2) представлять (большой) интерес; обладать ярким колоритом; интересный; яркий, колоритный; со вкусом
• "味儿" 俄文翻译 :    [wèir] 1) вкус 2) запах
• "人味儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénwèirвкус (интерес) к жизни
• "兴味儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìngwèir1) интерес, занятность; соль; прелесть2) интерес (к...); вкус (к...); увлечение; настроение (на...); охота (к...); склонность (к...)
• "口味儿" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuwèir1) прям., перен. вкус, привкус2) аппетит
• "味儿事" 俄文翻译 :    pinyin:wèishìпустяк; несерьёзное дело
• "对味儿" 俄文翻译 :    приятныйлакомыйвкусный
• "挂味儿" 俄文翻译 :    pinyin:guàwèirпридавать тончайший вкус, мастерски исполнять, выполнять в совершенстве (напр. об игре актёра, мастерстве художника, кулинара)
• "是味儿" 俄文翻译 :    pinyin:shìwèir1) по вкусу; вкусно2) со вкусом; прелестно; изящно, красиво
• "气味儿" 俄文翻译 :    pinyin:qìwèirзапах, аромат
• "汗味儿" 俄文翻译 :    pinyin:hànweirзапах пота
• "没味儿" 俄文翻译 :    [méiwèir] 1) невкусно 2) неинтересно
• "油味儿" 俄文翻译 :    pinyin:yóuwèirзапах масляной краски (керосина)
• "滋味儿" 俄文翻译 :    pinyin:zīwèir1) вкус; приятный вкус2) интерес; склонность, вкус3) суть дела
• "煳味儿" 俄文翻译 :    pinyin:húwèirвкус (запах) горелого
• "糊味儿" 俄文翻译 :    pinyin:húwèirзапах горелого
• "臭味儿" 俄文翻译 :    pinyin:chòuwèirвонь, дурной запах1) запах2) перен. одинаковое качество, общий признак, характерное свойство
• "药味儿" 俄文翻译 :    pinyin:yàowèirлекарственный привкус
• "走味儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuwèirтерять вкус (аромат), выдыхаться
• "辣味儿" 俄文翻译 :    pinyin:làwèir1) острый (вкус)2) резкий запах (напр. дыма)
• "酸味儿" 俄文翻译 :    pinyin:suānwèiérкислый вкус; кислинка
• "韵味儿" 俄文翻译 :    pinyin:yùnwèirотпечаток изящества; изящество, изысканность; вкус, прелесть; интерес; очарование; смак
• "馊味儿" 俄文翻译 :    pinyin:sōuwèirпрокисший, кислый (запах)
• "香味儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngwèirблагоухание, аромат
• "够呛" 俄文翻译 :    pinyin:gòuqiàngсм. 夠戧
• "够多" 俄文翻译 :    pinyin:gòuduóочень, чрезвычайно, весьма; до чего же...!

• 够味儿的泰文
• 够味儿的英语：[口语] just the right flavour; just the thing; quite satisfactory; quite tasty; quite superb; highly enjoyable
• 够味儿的法语：atteindre au degré le plus élevé;être extrêmement satisfait.
• 够味儿的日语：〈口〉なかなかのものである.相当なものである.意味深長である. 他唱的京剧可真够味儿／彼の歌う京劇はなかなか聞かせるじゃないか.
• 够味儿的韩语：[형용사]【구어】 (1)(음식이) 아주 맛있다. 这个菜真够味儿; 이 요리는 정말 맛있다 (2)(문장·노래 따위가) 맛이 있다. 재미있다. 의미 심장하다. (3)(기술·작업이) 상당한 수준에 달하다. 대단하다. 훌륭하다. (4)평판이 좋다. (5)들어맞다. 적합하다.
• 够味儿什么意思：gòuwèir 工力达到相当高的水平；意味深长；耐人寻味：这两句你唱得可真～。