多边援助的俄文

• многосторонне-двусторонняя помощь
  многосторонняя помощь

• "双边援助" 俄文翻译 :    двусторонная помощь
• "官方双边援助转换问题专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по конверсии официальной двусторонней помощи
• "多边" 俄文翻译 :    [duōbiān] многосторонний 多边会谈 [duōbiān huìtán] — многосторонние переговоры
• "多边粮食援助问题研究方案" 俄文翻译 :    программа исследования проблем многосторонней продовольственной помощи
• "援助" 俄文翻译 :    [yuánzhù] помощь; поддержка; оказывать помощь [поддержку]
• "多边形" 俄文翻译 :    pinyin:duōbiānxíngмат. многоугольник
• "多边恋" 俄文翻译 :    Полиамория
• "内接多边形" 俄文翻译 :    pinyin:nèijiēduōbiānxíngмат. вписанный многоугольник
• "凸多边形" 俄文翻译 :    Выпуклый многоугольник
• "多边-双边供资" 俄文翻译 :    многостороннее и двустороннее финансирование
• "多边-双边项目" 俄文翻译 :    многосторонний и двусторонний проект
• "多边主义" 俄文翻译 :    Мультилатерализм
• "多边体系" 俄文翻译 :    многосторонняя система
• "多边外交" 俄文翻译 :    многосторонняя дипломатия
• "多边安全" 俄文翻译 :    многосторонняя безопасность
• "多边形土" 俄文翻译 :    криогенный микрорельефструктурированная грунтовкаструктурная почваструктурный грунт
• "多边形数" 俄文翻译 :    Многоугольные числа
• "多边形网格" 俄文翻译 :    Полигональная сетка
• "多边形造型" 俄文翻译 :    Полигональное моделирование
• "多边捐款" 俄文翻译 :    многосторонние взносы
• "多边支出" 俄文翻译 :    многосторонние расходы
• "多边条约" 俄文翻译 :    многосторонний договор
• "多边监督" 俄文翻译 :    многосторонний надзор
• "多边－双边合作" 俄文翻译 :    многостороннее и двустороннее сотрудничество
• "多边捐助者合作支助湄公河委员会主要职位设置和能力建设" 俄文翻译 :    совместная помощь доноров и партнеров комессии по реке меконг в обеспечении ключевых постов и создании потенциала
• "多边支付安排专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по многосторонним платежным соглашениямгруппа экспертов по многосторонным платежным соглашениям

• 提供多边援助的方式正经历重大变化。
  Серьезные изменения происходят в механизмах предоставления многосторонней помощи.
• 多边援助如何能够有助于改进南南合作？
  Как многосторонняя помощь могла бы улучшить сотрудничество Юг-Юг?
• 双边援助应与多边援助协调进行。
  Двустороннюю помощь следует координировать с многосторонней помощью.
• 因此，我们需要双边和多边援助。
  Поэтому мы нуждаемся как в двусторонней, так и многосторонней помощи.
• 也向双边和多边援助机构提交了该文件。
  Документ был также представлен учреждениям, занимающимся оказанием двусторонней и многосторонней помощи.
• 多边援助是发展的必要手段。
  Многосторонняя помощь является важнейшим механизмом в целях развития.
• 对该区域的双边和多边援助现已大幅度减少。
  Объем помощи, поступающей в регион по двусторонним и многосторонним каналам, существенно сократился.
• 官方发展援助继续减少，多边援助大幅降低。
  Официальная помощь в целях развития продолжает сокращаться, и многосторонняя помощь резко уменьшилась.
• 这一重点将直接补充其他双边和多边援助。
  Такой акцент в деятельности будет непосредственно дополнять другие виды двусторонней и многосторонней помощи.
• 一些双边和多边援助机构正在拟订援助方案。
  Рядом учреждений по оказанию помощи, двусторонних и многосторонних, разрабатывается программа оказания такой помощи.

• 多边援助的英语：multilateral aid
• 多边援助的法语：assistance multilatérale aide multi-bilatérale
• 多边援助的阿拉伯语：المساعدة المتعددة الأطراف; معونة ثنائية ومتعددة الأطراف;