多边安全的俄文

• многосторонняя безопасность

• "完全周边安全" 俄文翻译 :    обеспечения всесторонней охраны периметра
• "多边" 俄文翻译 :    [duōbiān] многосторонний 多边会谈 [duōbiān huìtán] — многосторонние переговоры
• "核反应堆安全和辐射防护多边基金" 俄文翻译 :    многосторонний фонд обеспечения безопасности ядерных реакторов и радиационной защиты
• "多边形" 俄文翻译 :    pinyin:duōbiānxíngмат. многоугольник
• "多边恋" 俄文翻译 :    Полиамория
• "安全" 俄文翻译 :    [ānquán] безопасность; безопасный 安全带 [ānquándài] тех. — ремни безопасности 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности
• "内接多边形" 俄文翻译 :    pinyin:nèijiēduōbiānxíngмат. вписанный многоугольник
• "凸多边形" 俄文翻译 :    Выпуклый многоугольник
• "多边-双边供资" 俄文翻译 :    многостороннее и двустороннее финансирование
• "多边-双边项目" 俄文翻译 :    многосторонний и двусторонний проект
• "多边主义" 俄文翻译 :    Мультилатерализм
• "多边体系" 俄文翻译 :    многосторонняя система
• "多边外交" 俄文翻译 :    многосторонняя дипломатия
• "多边形土" 俄文翻译 :    криогенный микрорельефструктурированная грунтовкаструктурная почваструктурный грунт
• "多边形数" 俄文翻译 :    Многоугольные числа
• "多边形网格" 俄文翻译 :    Полигональная сетка
• "多边形造型" 俄文翻译 :    Полигональное моделирование
• "多边捐款" 俄文翻译 :    многосторонние взносы
• "多边援助" 俄文翻译 :    многосторонне-двусторонняя помощьмногосторонняя помощь
• "多边支出" 俄文翻译 :    многосторонние расходы
• "多边条约" 俄文翻译 :    многосторонний договор
• "多边监督" 俄文翻译 :    многосторонний надзор
• "多边－双边合作" 俄文翻译 :    многостороннее и двустороннее сотрудничество
• "平行多边形" 俄文翻译 :    Параллелогон
• "多边合作伙伴" 俄文翻译 :    многосторонний партнер
• "多边开发银行" 俄文翻译 :    многосторонний банк развития

• 我们需要一个基于合作的多边安全体系。
  Нам нужна многосторонняя система безопасности на основе сотрудничества.
• 我们需要建立起基于合作的多边安全体制。
  Нам нужна многосторонняя система безопасности на основе кооперации.
• 有效运作的多边安全体制是各国安全的重要组成部分。
  Функционирующие многосторонние институты безопасности − это один из важнейших составляющих нашей безопасности.
• 我们需要一个基于合作与有效多边裁军机制的多边安全体系。
  Нам нужна многосторонняя система безопасности, основанная на сотрудничестве и эффективном многостороннем механизме разоружения.
• 与此相反，在东北亚，多边安全合作一直是一个陌生的概念。
  Но вот в Северо-Восточной Азии многостороннее сотрудничество в сфере безопасности осталось чуждой концепцией.
• 它们不但没有创建起多边安全机制，反而对双边联盟情有独钟。
  Вместо создания многосторонних механизмов безопасности, они предпочитают полагаться на двусторонние альянсы.
• 不过，只要国家拥有核武器一天，就需要有约束力的多边安全保证。
  Однако до тех пор, пока государства располагают ядерным оружием, сохраняется необходимость в многосторонних гарантиях безопасности, имеющих обязательную силу.
• 我们都认识到，多边安全制度能够更好地促进和确保世界每个国家的安全。
  Мы все понимаем, что безопасность каждого государства в этом мире будет лучше обеспечена только в рамках многосторонней системы безопасности.
• 鉴于裁军谈判会议的起源、历史和演变，它在寻求多边安全方面可以起何种作用？
  В свете ее истоков, истории и эволюции, какие функции может играть КР в поисках многосторонней безопасности?
• 多边安全机构是保护现代文明的关键，这种机构现在比任何时候都更加重要。
  Имеющие жизненно важное значение для защиты современной цивилизации многосторонние институты в области безопасности играют сейчас более важную роль, чем когда-либо прежде.

• 多边安全的法语：sécurité multilatérale
• 多边安全的阿拉伯语：الأمن المتعدد الأطراف;