外部费用的俄文

• внешние издержки

• "外部费用增加" 俄文翻译 :    "увеличение расходов
• "分摊门诊部费用" 俄文翻译 :    распределение остаточных средств
• "按全部费用编制预算" 俄文翻译 :    полное бюджетное финансирование
• "外部" 俄文翻译 :    [wàibù] внешняя [наружная] часть; внешность; внешний
• "费用" 俄文翻译 :    [fèiyòng] издержки, затраты, расходы
• "外部性" 俄文翻译 :    Экстерналия
• "外部的" 俄文翻译 :    наружный
• "外部网" 俄文翻译 :    Экстранет
• "乏费用" 俄文翻译 :    pinyin:fáfèiyòngэпист. находиться в трудном материальном положении; испытывать острый недостаток денежных средств
• "外部 url 对应" 俄文翻译 :    сопоставление внешних url-адресов
• "外部元素" 俄文翻译 :    неопределенный элемент
• "外部地址" 俄文翻译 :    внешний адрес
• "外部审计" 俄文翻译 :    внешняя ревизия
• "外部客户" 俄文翻译 :    внешний клиент
• "外部效应" 俄文翻译 :    привнесенность
• "外部效度" 俄文翻译 :    Внешняя валидность
• "外部数据库" 俄文翻译 :    внешняя база данных
• "外部显示器" 俄文翻译 :    внешний монитор
• "外部界限" 俄文翻译 :    внешний предел
• "外部皮层" 俄文翻译 :    Экзокортекс
• "外部系统股" 俄文翻译 :    группа по внешним системам
• "外部网路" 俄文翻译 :    экстрасеть
• "外部设备" 俄文翻译 :    перифери́йное устро́йство
• "外部资源司" 俄文翻译 :    отдел внешних ресурсов
• "外部质量控制" 俄文翻译 :    внешнимй контроль за качеством
• "外部负载平衡器" 俄文翻译 :    внешняя подсистема балансировки нагрузки

• 外部费用包括中立实体和仲裁员的费用。
  Внешние расходы включают в себя расходы на нейтральный орган и арбитров.
• 所有的能源决策和定价决定中，应当把外部费用内部化。
  При определении энергохозяйственной политики и цен на энергию должны обязательно учитываться внерыночные издержки.
• 以下表格比较了每个设想方案中外部费用估计额的主要组成部分。
  В следующей таблице сопоставлены основные компоненты внешних расходов, рассчитанных для каждого сценария.
• 平均内部费用依公司的规模而下降，外部费用几乎保持稳定。
  Сумма внутренних издержек в среднем уменьшается по мере увеличения размера компании, тогда как уровень внешних издержек остается практически неизменным.
• 每一行比较的是大约外部费用、估计完成时间以及附加内部费用估计额。
  В каждой строке приводятся сопоставления приблизительных внешних расходов, ожидаемого времени завершения преобразований и предполагаемых дополнительных внутренних расходов.
• 在此决定前，计入特别志愿基金收的85％是用于志愿人员的外部费用。
  До принятия такого решения 85 процентов поступлений в Специальный фонд добровольных взносов использовались для покрытия внешних расходов добровольцев.
• 参与的成本应从一开始就被考虑在内，而不应被视为一种外部费用。
  Расходы на проведение общественных обсуждений следует изначально закладывать в бюджеты по проектам, и они не должны относиться на счет внешних издержек.
• 在此决定前，计入特别志愿基金收入的85％是用于志愿人员的外部费用。
  До принятия такого решения 85 процентов поступлений в Специальный фонд добровольных взносов использовались для покрытия внешних расходов добровольцев.
• 项目预算中划出了估定数额，用于支付特别志愿人员基金未提供的外部费用。
  Расчетная сумма средств для покрытия внешних расходов, которые не покрывались за счет Специального фонда добровольных взносов, относилась на счет бюджетов по проектам.
• 从项目预算中拨出估定的数额以支付特别志愿基金没有支付的外部费用。
  Расчетная сумма средств, необходимых для покрытия внешних расходов, которые не могли быть покрыты за счет Специального фонда добровольных взносов, относилась на счет бюджетов по проектам.

• 外部费用的阿拉伯语：التكلفة الخارجية;