外放的俄文

• pinyin:wàifàng
  быть переведённым на службу в провинцию (о столичном чиновнике)

• "外擘" 俄文翻译 :    pinyin:wàibòкит. каллигр. вайбо (названые черты ?乚?)
• "外撇子" 俄文翻译 :    pinyin:wàipiěziотщепенец; отступник
• "外政" 俄文翻译 :    pinyin:wàizhèng1) сокр. внешняя политика2) * дела вне дома (семьи)
• "外摆线" 俄文翻译 :    pinyin:wàibǎixiànгеом. эпициклоида
• "外敌" 俄文翻译 :    pinyin:wàidíвнешний враг
• "外援汽车运输" 俄文翻译 :    резервные автотранспортные средства
• "外教" 俄文翻译 :    pinyin:wàijiào1) будд. небуддийские религии (часто: конфуцианство)2) незнакомый с делом; профан
• "外援" 俄文翻译 :    [wàiyuán] иностранная помощь; помощь извне
• "外敷" 俄文翻译 :    [wàifū] мед. втирание 外敷药 [wàifūyào] — лекарство для наружного пользования

• 任何被拘留超过24小时的人都要每日到室外放风。
  Любое лицо, задержанное более чем на 24 часа, должно ежедневно иметь возможность совершать прогулку.
• 第二步是允许非政府组织在我们的场外放置有关书面材料。
  Второй шаг состоял бы в том, чтобы позволить неправительственным организациям помещать соответствующий письменный материал у нашего конференц-зала.
• 第二步是允许非政府组织在我们的场外放置有关书面材料。
  Второй шаг состоял бы в том, чтобы позволить неправительственным организациям помещать соответствующий письменный материал у нашего конференц-зала.
• 白天，罪犯可外放到农业场所、工业企业或类似机构进行工作。
  Осужденный освобождается в дневное время для выполнения работ на ферме, промышленном предприятии или в аналогичном учреждении.
• 这部电影入选参加国际电影节，在印度各地和海外放映。
  Этот фильм был отобран на международный кинофестиваль и был показан на экранах кинотеатров в разных районах Индии и за рубежом.
• 此额外放权预期的收益是可以加速对P-5和D-1职等工作人员的任命。
  Ожидается, что такое расширение полномочий позволит ускорить назначение сотрудников на уровнях С-5 и Д-1.
• * 在会议室外放置X光检查机和增加负责看守会议室的警卫(1997)。
  ● установка рентгеновского аппарата на входе в зал и увеличение численности сотрудников охраны, дежурящих в зале (1997 год).
• 各集团都同意第二步，即，满足非政府组织在会场外放置相关书面材料的愿望。
  Среди групп есть согласие по второму шагу, а именно удовлетворить желание неправительственных организаций помещать соответствующий письменный материал у данного конференц-зала.
• 替代监禁办法包括缓刑察看、监督、家庭拘禁、日间外放和有条件释放等方案。
  Альтернативами лишению свободы могут быть условный приговор, применение технических средств контроля, домашний арест, освобождение из под стражи в дневное время и условно-досрочное освобождение.

• 外放的日语：〈旧〉首都から地方に転勤させること.
• 外放的韩语：[명사] 옛날, 경관(京官)이 지방관[외관(外官)]에 임명되는 것을 말함.
• 外放什么意思：wàifàng [(officials of central government) be sent to be local officials] 指中央政府官员被派到地方上或外国去做官 京官外放