外援的俄文

• [wàiyuán]
  иностранная помощь; помощь извне

• "外援汽车运输" 俄文翻译 :    резервные автотранспортные средства
• "苏联对外援助" 俄文翻译 :    Экономическая помощь СССР
• "欧洲共同体对外援助合同程序实用指南" 俄文翻译 :    практическое руководство ао контрактным процедурам в отношении внешней деятельности европейского сообщества
• "支助国家能力建设加强外援资源管理信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в поддержку создания национального потенциала и управления внешней помощью
• "外推法" 俄文翻译 :    pinyin:wàituīfǎмат. экстраполировать; экстраполяция
• "外推" 俄文翻译 :    pinyin:wàituīмат. экстраполировать; экстраполяция
• "外接管" 俄文翻译 :    pinyin:wàijiēguǎnтехн. муфта
• "外摆线" 俄文翻译 :    pinyin:wàibǎixiànгеом. эпициклоида
• "外接球" 俄文翻译 :    pinyin:wàijiēqiúгеом. шар, описанный вокруг многогранника
• "外撇子" 俄文翻译 :    pinyin:wàipiěziотщепенец; отступник
• "外接形" 俄文翻译 :    pinyin:wàijiēxíngгеом. описанная фигура
• "外擘" 俄文翻译 :    pinyin:wàibòкит. каллигр. вайбо (названые черты ?乚?)

• 这占该国所接受的全部外援的一半。
  Это составляет половину всей внешней помощи, которую получает страна.
• 国内总产值17％以上产生于外援。
  Внешняя помощь составляет свыше 17 процентов от ВВП.
• 对外援助高度集中在少数几个国家。
  Основной объем внешней помощи сконцентрирован в нескольких странах.
• 印度在发展导弹方面也获得了外援。
  Аналогичным образом, не являются отечественными и ракетные разработки Индии.
• 该项目依靠捐助国提供的预算外援助。
  Все это стало возможным благодаря предоставленной донорами внебюджетной помощи.
• 海外援助以实值计算下降了5％。
  Объем внешней помощи сократился на 5 процентов в реальном исчислении.
• “议会对国家外援政策的监督”。
  «Парламентский контроль за государственной политикой в отношении оказания внешней помощи».
• (四) 海外援助使投资呈上升趋势。
  iv) Внешняя помощь все чаще выражается в увеличении объема инвестиций.
• 非洲希望将来能够摆脱对外援的依赖。
  Африка стремится избавиться в будущем от зависимости от внешней помощи.
• ㈣ 海外援助使投资呈上升趋势。
  iv) внешняя помощь все чаще выражается в увеличении объема инвестиций.

• 外援的泰文
• 外援的英语：foreign aid; outside help; external assistance; foreign grant
• 外援的法语：名 aide étrangère;assistance étrangère
• 外援的日语：外部からの援助.（特に）外国の援助. 接受外援／外国からの援助を受ける.
• 外援的韩语：[명사] (1)외원. 외부[외국]의 도움[원조]. (2)(스포츠 구단의) 외국 초빙 선수.
• 外援的阿拉伯语：المعونة الأجنبية; المعونة الخارجية; تصنيف:مساعدات;
• 外援的印尼文：bantuan;
• 外援什么意思：wàiyuán 来自外面的（特指外国的）援助。