外侨的俄文

• [wàiqiáo]
  иностранец, постоянно проживающий в данной стране, резидент

• "保护突尼斯旅外侨民协会" 俄文翻译 :    ассоциация по защите тунисцев за границей
• "独立国家联合体 和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班" 俄文翻译 :    "семинар по проблемам гражданства
• "外侧膝状体核" 俄文翻译 :    Латеральное коленчатое тело
• "外侧沟" 俄文翻译 :    Боковая борозда
• "外侮" 俄文翻译 :    внешнее оскорбление, обиды от внешнего врага
• "外侧" 俄文翻译 :    фланг
• "外信" 俄文翻译 :    известие из-за рубежа
• "外侄" 俄文翻译 :    pinyin:wǎizhíплемянник (жены)
• "外债" 俄文翻译 :    [wàizhài] внешний [иностранный] долг
• "外使" 俄文翻译 :    pinyin:wàishǐ, wàishì1) сокр. иностранные послы2) стар. посланец из другой страны, посол
• "外债危机与发展信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд для мероприятий

• 这既适用于外侨，也适用于丹麦人。
  Это применяется как к иностранцам, так и датчанам.
• 他们的医疗保健由外侨委员会管理。
  Вопросами охраны их здоровья занимается Комиссия по делам иностранцев.
• 有几国宪法规定外侨和公民一律平等。
  Некоторые конституции уравнивают иностранцев в правах с гражданами.
• 对外侨的外交保护的滥用程度严重。
  Институтом дипломатической защиты иностранцев очень часто злоупотребляли.
• (e) 利用伊朗海外侨民便利采购。
  e) задействует в своей закупочной деятельности членов иранской диаспоры.
• 在国外的外侨的处境实际上一样。
  Не лучше обстоит дело с положением иностранцев за рубежом.
• 该法第四节规定了外侨的赔偿责任。
  Раздел IV Закона устанавливает ответственность иностранцев.
• 美国是佛得角海外侨民最集中的所在地。
  В Соединенных Штатах проживает крупнейшая по численности кабо-вердинская диаспора.
• 外侨警务主管当局下令将其驱逐。
  Компетентные органы надзора за иностранцами отдали приказ о его высылке.

• 外侨的泰文
• 外侨的英语：foreign national; alien ◇外侨财产保险 foreign nationals' property insurance; 外侨汇款 immigrants' remittance; 外侨居留证 foreign resident's certificate; 外侨身份 alienism; 外侨遗产没收权 droit d'aubaine; jus albinatus
• 外侨的法语：名 ressortissant;résident étranger无国籍~résident étranger sans nationalité:apatride
• 外侨的日语：在留外人.居留外国人.居留民.
• 外侨的韩语：[명사] (국내에 거주하는) 외국 거류민.
• 外侨的阿拉伯语：أجنبي; أجنبي؛ غريب؛ دخيل;
• 外侨什么意思：wàiqiáo 外国的侨民。