坚不可摧的俄文

• pinyin:jiānbùkěcuī
  непреоборимый, несокрушимый, несгибаемый

• "坚不可摧的" 俄文翻译 :    pinyin:jiānbùkěcuīdeнепреоборимый, несокрушимый, несгибаемый
• "不可" 俄文翻译 :    [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• "无坚不催" 俄文翻译 :    [wú jiān bù cuī] обр. всесокрушающий; не знающий преград
• "无坚不摧" 俄文翻译 :    pinyin:wújiānbùcuī* нет таких твердынь, которые нельзя было бы сокрушить; всепобеждающий; победоносный
• "不可以" 俄文翻译 :    нельзя
• "不可信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěxìnневозможно поверить; невероятный
• "不可数" 俄文翻译 :    неисчисля́емый
• "不可用" 俄文翻译 :    недосту́пный
• "不可疑" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěyíнельзя сомневаться; не оставлять места сомнению; несомненный; вне сомнения
• "不可缺" 俄文翻译 :    необходи́мый
• "不可能" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnéngневозможно, нельзя
• "不可解" 俄文翻译 :    pinyin:bùkějiěнеобъяснимый
• "不可讳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěhuìто, чего никому не избежать (обр. в знач.: смерть)
• "不可译" 俄文翻译 :    непереводимнепереводи́мыйнепереводимый
• "不可逆" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnìнеобратимый
• "不可避" 俄文翻译 :    неизбежный
• "不可靠" 俄文翻译 :    ненадежный
• "不可[遽业]算" 俄文翻译 :    сразу не сосчитать, невозможно быстро подсчитать
• "不可一世" 俄文翻译 :    [bùkě yīshì] обр. быть о себе высокого мнения; считать себя пупом земли
• "不可以不愼" 俄文翻译 :    нельзя быть невнимательным (несерьёзным, нерадивым)
• "不可企及" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěqǐjíбыть не в состоянии дотянуться, даже встав на цыпочки (обр. в знач.: недосягаемый, недостижимый)
• "不可企及的" 俄文翻译 :    недоступныйнедостижи́мый
• "不可估量" 俄文翻译 :    неисчислимыйнесчетныйбесчисленный
• "不可侵犯" 俄文翻译 :    неприкосновенность
• "坚䃘" 俄文翻译 :    солидныймассивныйтвёрдый
• "坚" 俄文翻译 :    = 坚

• 我们有着坚不可摧的意志；我们拥有人力资本。
  Мы обладаем несгибаемой волей; у нас есть человеческий капитал.
• 因此无核武器区内的国家没有得到坚不可摧的保证。
  И поэтому зональные государства не имеют стопроцентно надежных гарантий.
• 这一大厦的根基就在我们的精神和我们的心灵之中，它是坚不可摧的。
  На это здание, фундаментом которого служат наши души и наши сердца, напасть не удастся.
• 不过，这个网络并不是坚不可摧的，这些海底电缆遭受破坏有可能造成干扰和经济损失。
  Однако эта паутина вполне уязвима, и повреждение подводных кабелей приводит к нарушению нашей жизни и экономическим потерям.
• 几乎全国人民都给古巴革命以坚定的支持，这使得古巴革命在布什先生的腐臭思想面前坚不可摧。
  Надо стереть пример Кубы с лица земли.
• 几乎全国人民都给古巴革命以坚定的支持，这使得古巴革命在布什先生的腐臭思想面前坚不可摧。
  Прочная поддержка Революции со стороны почти всего населения делает ее неуязвимой для гнилой идеологии гна Буша.
• 防卫能力是合理的，但向往坚不可摧的防御，有可能削弱威慑，导致新的战争手段和军备竞赛。
  Обороноспособность есть легитимная потребность, но расчеты на непроницаемую оборону тяготеют к подрыву сдерживания и ведут к возникновению новых средств войны и гонки вооружений.
• 被迫离开家园的人们又迅速返回，这是他们对大好国土的深深热爱和坚不可摧的民族意志力的又一佐证。
  Быстрое возвращение тех, кто был вынужден покинуть свои дома, является еще одним свидетельством того, что наши люди неразрывно связаны с нашей прекрасной родиной и неизменно готовы со всей решимостью защищать ее.

• 坚不可摧的英语：be secure against assault; indestructible; impregnable 短语和例子 我们两国人民的伟大友谊与战斗团结是坚不可摧的。 the gre...
• 坚不可摧的法语：形 indestructible;imprenable;invincible
• 坚不可摧的日语：〈成〉非常に堅固で破壊できない.難攻不落である.
• 坚不可摧的韩语：【성어】 대단히 견고하여 파괴할 수 없다. ＝[坚不可破]
• 坚不可摧的阿拉伯语：غير مكسور;
• 坚不可摧的印尼文：unbroken (filem); unbroken (film);
• 坚不可摧什么意思：jiān bù kě cuī 【解释】非常坚固，摧毁不了。 【出处】清·郑燮《原诗·内篇上》：“惟力大而才能坚，故至坚而不可摧也。” 【示例】在革命战争中，人民的力量是～的。 【拼音码】jbkc 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义