地面设施的俄文

• инфраструктура
  наземные средства

• "地面设备" 俄文翻译 :    наземное оборудование
• "航空航天地面设备" 俄文翻译 :    наземное авиационно-космическое оборудование
• "地面" 俄文翻译 :    [dìmiàn] поверхность земли; наземный
• "设施" 俄文翻译 :    [shèshī] 1) сооружение; объект (напр., военный) 2) мероприятия
• "平面设计" 俄文翻译 :    Графический дизайн
• "平面设计师" 俄文翻译 :    Графические дизайнеры
• "版面设计" 俄文翻译 :    Макет издания
• "地面板" 俄文翻译 :    настил
• "地面段" 俄文翻译 :    наземный сегмент
• "地面水" 俄文翻译 :    pinyin:dìmiànshuǐ1) геол. поверхностная вода2) водоём, водная масса
• "地面站" 俄文翻译 :    наземная станция
• "地面线" 俄文翻译 :    наземная линия
• "地面雷" 俄文翻译 :    "мина
• "地面风" 俄文翻译 :    ветер у поверхностиприземный ветерприповерхностный ветер
• "陆地面" 俄文翻译 :    pinyin:lùdìmiànбот. хлопчатник мохнатый (Gossypium hirsutum L.)
• "新设施" 俄文翻译 :    нововведение
• "核设施" 俄文翻译 :    ядерные установкиядерная установкаядерный объект
• "设施股" 俄文翻译 :    группа по складскому хозяйству
• "不透水地面" 俄文翻译 :    водонепроницаемая поверхность
• "中枢地面站" 俄文翻译 :    основной блок наземной станции
• "卫星地面站" 俄文翻译 :    Земная станция
• "地面之下" 俄文翻译 :    под землёй
• "地面以下的" 俄文翻译 :    подвальный
• "地面侵犯" 俄文翻译 :    проникновение св
• "地面观测站" 俄文翻译 :    наземная наблюдательная станция
• "地面贮水池" 俄文翻译 :    наземный резервуар

• 所有这些地面设施帮助在该区域提供安全导航。
  Все эти наземные объекты способствуют безопасному воздухоплаванию в районе.
• 应注意到地面设施的需要。
  Следует уделять внимание потребностям наземной инфраструктуры.
• 该地面设施根据对地观测数据支持国家和国际各项近实时服务。
  Эти наземные станции обеспечивают поддержку национальных и международных служб, предоставляющих услуги в близком к реальному масштабе времени на основе данных наблюдения Земли.
• 支助进行国家和国际航天器方案的一系列地面设施已在运行或正在开发。
  В настоящее время в стадии эксплуатации или создания находятся несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов.
• 建立了若干空间科学地面设施，其中包括一台中间层/同温层/对流层雷达。
  Создано несколько наземных центров для исследований в области космических наук, включая Радиолокационный центр по изучению мезосферы, стратосферы и тропосферы.
• 当其中一些油井开始出水而地面设施无法处理时,这些油井就被关掉。
  Когда некоторые из этих скважин начинают выносить воду, контроль за которой не может быть осуществлен с использованием оборудования, находящегося на поверхности, они закрываются.
• 落塔、抛物线飞行和回转器等地面设施被视为微重力教育和研究的基本设施。
  Необходимыми компонентами для образования и проведения исследований в области микрогравитологии являются такие наземные средства, как башни невесомости, полеты по параболической траектории и клиностаты.
• 支助进行国家和国际航天器方案的一系列地面设施，有些已在运行，有些正在开发。
  В настоящее время в стадии эксплуатации или разработки находится несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов.
• 34．Esrange用来进行各种卫星项目和许多支助国家和国际航天器项目的地面设施。
  Вначале эта станция использовалась для космических аппаратов серии "Лэндсат" и действовала в рамках программы "Earthnet" ЕКА.
• 地面设施对油中含水非常敏感;在某些情况下,如水含量超过0.5%,这些设施就不能运作。
  Наземные объекты весьма чувствительны к содержанию воды в нефти и в некоторых случаях не могут нормально функционировать, когда содержание воды превышает 0,5 процента.

• 地面设施的英语：ground environment
• 地面设施的法语：moyens au sol
• 地面设施的阿拉伯语：مرافق ارضية;