地雷行动信息管理系统的俄文

• система информационного обеспечения деятельности в области разминирования

• "地雷行动信息管理" 俄文翻译 :    управление информацией в области разминирования
• "个人信息管理系统" 俄文翻译 :    Персональные информационные менеджерыПерсональный информационный менеджер
• "信息管理系统处" 俄文翻译 :    секция информационного обслуживания систем
• "信息管理系统科" 俄文翻译 :    секция информационных систем управления
• "文件信息管理系统" 俄文翻译 :    система управления информацией о документах
• "财务信息管理系统" 俄文翻译 :    система управления финансовой информацией
• "地雷行动信息工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по информации в отношении разминирования
• "实验室信息管理系统" 俄文翻译 :    система управоения лабораторной информацией
• "机构间信息管理系统" 俄文翻译 :    межучрежденческая информационная система управления
• "知识和信息管理系统" 俄文翻译 :    система управления базой данных и информации
• "[后後]勤、管理和地雷行动厅" 俄文翻译 :    "управление по вопросам материально-технического обеспечения
• "国家地雷行动管理局" 俄文翻译 :    национальный орган по вопросам разминирования
• "尼泊尔地雷行动管理局" 俄文翻译 :    "непальский орган по вопросам деятельности
• "柬埔寨地雷行动管理局" 俄文翻译 :    камбоджийское агенство по разминированию
• "地雷行动" 俄文翻译 :    деятельность в области разминирования"мероприятия
• "地雷行动处" 俄文翻译 :    служба по вопросам разминирования
• "地雷行动科" 俄文翻译 :    секция по вопросам разминирования
• "地雷行动股" 俄文翻译 :    группа действий в области разминирования
• "信息管理" 俄文翻译 :    Информационный менеджмент
• "信息管理员" 俄文翻译 :    управляющий по вопросам информации
• "信息管理处" 俄文翻译 :    служба управления информацией
• "信息管理股" 俄文翻译 :    группа информационного обеспечения
• "紧急信息和管理系统" 俄文翻译 :    компьютеризованная система информации и управления в чрезвычайных ситуациях
• "地雷行动中心" 俄文翻译 :    центр по разминированию
• "地雷行动协调中心" 俄文翻译 :    центр по координации деятельности по разминированию
• "地雷行动工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам разминирования

• 厄立特里亚排雷管理局建立了地雷行动信息管理系统。
  В Эритрейском управлении по разминированию (ЭУР) была произведена инсталляция ИМСМА.
• 地雷行动信息管理系统的数据显示，南科尔多凡州的污染程度最严重。
  Как показывают цифры ИМСМА, штат Южный Кордофан имеет самый высокий уровень загрязнения.
• 排雷办公室使用地雷行动信息管理系统来纪录伤亡情况及其他排雷行动的数据。
  ЭБПМД использует ИМСМА для регистрации данных о потерях и других обстоятельствах, связанных с противоминной деятельностью.
• 根据运用地雷行动信息管理系统的数据收集体制，了解到该国地雷事故幸存者人数。
  Численность известных выживших жертв мин в стране основывается на системе сбора данных с использованием ИМСМА.
• 西撒特派团还向摩洛哥皇家部队和国际非政府组织“地雷行动”提供了地雷行动信息管理系统。
  Королевской марокканской армии и международной неправительственной организации «Лэндмайн экшн» была предоставлена Система информационного обеспечения деятельности в области разминирования.
• 数据收集是于1996年开始的，但是2000年以来，已通过采用地雷行动信息管理系统加以系统化。
  Сбор данных начался в 1996 году, но с 2000 года он был систематизирован за счет использования ИМСМА.
• 所有从事地雷事故受害者援助事务的行为者都实行了运用地雷行动信息管理系统表格对地雷伤亡人数的登记。
  Реализовать использование форм ИМСМА для регистрации минных потерь по всем субъектам, причастным к помощи минным жертвам.
• 为了与潜在的排雷行动非政府组织在该领土合作，西撒特派团计划使用地雷行动信息管理系统第4版数据库系统。
  На сегодняшний день группа по вопросам разминирования МООНРЗС имеет в своем составе двух военных офицеров.
• 该中心的主要任务将是管理“地雷行动信息管理系统”这一旨在为这方面的努力提供行动支持和规划的工具。
  Его главной задачей будет координация Системы информационного обеспечения деятельности, связанной с разминированием, призванной оказывать оперативную поддержку и планирование в усилиях в этой области.
• 此外，通过地雷行动信息管理系统报告，由于地雷和未爆弹药，致使9名儿童死亡，另外19名儿童受伤。
  Кроме того, в Системе информационного обеспечения деятельности в области разминирования (ИМСМА) сообщалось о гибели 9 детей и ранении еще 19 в результате инцидентов, связанных с минами и неразорвавшимися боеприпасами.

• 地雷行动信息管理系统的法语：système de gestion de l’information pour la lutte antimines
• 地雷行动信息管理系统的阿拉伯语：نظام إدارة المعلومات لمكافحة الألغام;