在野的俄文

• [zàiyě]
  быть [находиться] в оппозиции
  在野党 [zàiyědǎng] — оппозиционная партия

• "人在野" 俄文翻译 :    Выжить любой ценой
• "在野党" 俄文翻译 :    pinyin:zàiyědǎngоппозиционная партия; партия, не находящаяся у власти
• "君子在野," 俄文翻译 :    小人在位 достойные деятели не у дел, а ничтожества занимают посты
• "在野名流" 俄文翻译 :    pinyin:zàiyěmíngliúудалившаяся от дел знатная личность
• "圣叶理诺在野外 (达文西)" 俄文翻译 :    Святой Иероним (Леонардо да Винчи)
• "在里面" 俄文翻译 :    внутри
• "在鄕閒в деревне" 俄文翻译 :    閒
• "在那里" 俄文翻译 :    где
• "在道" 俄文翻译 :    pinyin:zàidào(быть) в пути; попутчик, спутник
• "在防空区外" 俄文翻译 :    дистанция удаленияпредохранительное расстояниебезопасное удаление
• "在途现金" 俄文翻译 :    переводимые деньги
• "在防空区外发射的武器" 俄文翻译 :    "оружие"оружие

• 成年黑曼巴在野外甚少遇到天敌。
  У взрослых дроф не так много естественных врагов.
• 各在野集团越来越像在起草共同纲领。
  Как представляется, оппозиционные блоки все активнее разрабатывают общие платформы.
• 牠们可以在野外活大约十五年。
  Около 15 лет он прожил за границей.
• 在野外，虎大多捕食大型和中型的动物。
  Индокитайские тигры охотятся в основном на средних и крупных копытных.
• 在野党和公众对总统的决定褒贬不一。
  Это президентское решение вызвало смешанную реакцию у оппозиционных партий и общественности.
• 据报告多溴联苯在野外条件下具有持久性。
  Согласно имеющимся данным, ПБД сохраняют свою устойчивость в полевых условиях.
• 我们在野蛮的侵略面前崩溃了吗？
  Сломило ли нас жестокое вторжение?
• 人民代表院中的在野党没有女性代表。
  Женщин − членов СНП от оппозиционных партий в Совете не было вообще.
• 据报告，多溴联苯在野外条件下具有持久性。
  По имеющимся данным, ПБД отличаются стойкостью в полевых условиях.

• 在野的泰文
• 在野的英语：not be in office; be out of office ◇在野党 a party not in office; out-party; opposition party
• 在野的法语：形 qui n'est pas en fonction,sorti de charge;pas au pouvoir~党parti de l'opposition
• 在野的日语：在野.民間にいる.
• 在野的韩语：[동사] (1)재야에 있다. 정치권 밖으로 물러나 있다. (2)야당측이다. 在野党; 야당
• 在野什么意思：zàiyě 原指不担任朝迁官职，后来也借指不当政：～党。