土训的俄文

• pinyin:tǔxùn
  ист. тусюнь (должность царского географа-почвоведа, дин. Чжоу)

• "土言" 俄文翻译 :    pinyin:tǔyánместный говор; местное выражение, провинциализм
• "土角" 俄文翻译 :    мыс
• "土话" 俄文翻译 :    [tǔhuà] местный диалект [говор]
• "土西铁路" 俄文翻译 :    pinyin:tǔxītiělùТурксиб (ж.-д.)
• "土语" 俄文翻译 :    pinyin:tǔyǔместный говор; местное выражение, провинциализм
• "土被" 俄文翻译 :    pinyin:tǔbèiпочвенный покров
• "土调" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdiàoместные песни, местный фольклор
• "土袋貂" 俄文翻译 :    Одноцветный кускус
• "土调儿" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdiàorместные песни, местный фольклор

• 以色列敌方一巡逻队在法蒂玛门停下，并对着黎巴嫩领土训练武器。
  Израильский вражеский патруль остановился у Ворот Фатимы и направил оружие в направлении ливанской территории.
• 看到敌方有一人平躺在大门对面的炮台上，并对着黎巴嫩领土训练武器。
  Было замечено, что один из военнослужащих противника залег напротив ворот и направил оружие в сторону ливанской территории.

• 土训什么意思：古官名。 负责向帝王陈报山川地势、土质好坏及土地所宜生产。    ▶ 《周礼‧地官‧土训》： “土训掌道地图， 以诏地事， 道地慝以辨地物， 而原其生以诏地求。”    ▶ 郑玄 笺： “道， 说也。 说地图九州形势山川所宜， 告王以施其事也……训， 谓能训说土地善恶之势。”    ▶ 孙诒让 正义： “土训者， 此官与诵训...