国际法律援助联合会的俄文

• международный консорциум по оказанию правовой помощи

• "国际法律界妇女联合会" 俄文翻译 :    международная ассоциация женщин юридических профессий
• "法律援助" 俄文翻译 :    правовая помощь
• "法律援助会" 俄文翻译 :    аль-хак
• "国际法官联合会" 俄文翻译 :    международный союз судей
• "法律援助中心" 俄文翻译 :    центр правовой помощи
• "非洲法律援助组织" 俄文翻译 :    фонд правовой помощи африканским странам
• "妇女法律援助和咨询中心" 俄文翻译 :    женский центр по вопросам правовой помощи и консультаций
• "工作人员法律援助办公室" 俄文翻译 :    служба правовой помощи персоналу
• "国际法语人口统计学家联合会" 俄文翻译 :    международная ассоциация франкоговорящих демографов
• "人道主义援助联合宣言" 俄文翻译 :    совместное заявление о гуманитарной помощи
• "救济援助联合委员会" 俄文翻译 :    объединенный комитет по чрезвычайной помощи
• "社会援助联合研究所" 俄文翻译 :    объединенный институт социальной помощи
• "综合技术援助联合方案" 俄文翻译 :    комплексная совместная программа оказания технической помощи
• "公设辩护律师、法律援助和法律培训处" 俄文翻译 :    "служба государственных адвокатов
• "国际法律学组织" 俄文翻译 :    международная юридическая организация
• "国际法律家委员会" 俄文翻译 :    Международная комиссия юристов
• "国际lgbti联合会" 俄文翻译 :    Международная ассоциация лесбиянок и геев
• "公设辩护律师和法律援助处" 俄文翻译 :    служба государственных адвокатов и юридической помощи
• "法律援助和拘留事务办公室" 俄文翻译 :    управление по вопросам правовой помощи и содержания под стражей
• "耶路撒冷法律援助人权中心" 俄文翻译 :    иерусалимский центр правовой помощи в области прав человека
• "解决土地争端法律援助总统办公室" 俄文翻译 :    президентский совет по вопросам юридической помощи и урегулирования земельных споров
• "联合国国际法十年" 俄文翻译 :    десятилетие международного права организации объединенных наций
• "土地事务法律援助和争端解决总统办公室" 俄文翻译 :    президентский совет по вопросам юридической помощи и урегулирования земельных споров
• "1993年1月22日民事、家庭、刑事案件法律援助和法律关系公约" 俄文翻译 :    "конвенция о правовой помощи и правовых отношениях погражданским
• "国际法律哲学和社会哲学协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация философии права и социальной философии
• "国际法教学和研究问题区域专家会议" 俄文翻译 :    региональное совещание экспертов по вопросам преподавания и исследований в области международного права

• 国际法律援助联合会也有一个培训法院书记官的补充方案，包括培训几名妇女。
  Международный консорциум по оказанию правовой помощи имеет дополнительную программу подготовки новых судебных репортеров, в том числе женщин.
• 该次会议由非洲法律援助与国际法律援助联合会和国际律师协会合作召开。
  Конференция была созвана Фондом правовой помощи африканским странам в сотрудничестве с Международным консорциумом по оказанию правовой помощи и Международной ассоциацией юристов.
• 高级别会议的议程和与会者名单见国际法律援助联合会的网站：www.ilac.se。
  С повесткой дня Совещания высокого уровня и перечнем участников можно ознакомиться на веб-сайте МКПП www.ilac.se.
• 商定在妇发基金和国际法律援助联合会支持下，由瑞典和南非担任这项倡议的共同主席。
  Была достигнута договоренность, что Швеция и Южная Африка будут выполнять функции первых сопредседателей этой инициативы при поддержке ЮНИФЕМ и МКПП.
• 高级别会议的议程和与会者名单见国际法律援助联合会的网站：www.ilac.se。
  Докладчиком была Шелби Р. Куэст. С повесткой дня Совещания высокого уровня и перечнем участников можно ознакомиться на веб-сайте МКПП www.ilac.se.
• 国际法律援助联合会表示有兴趣为项目供资，以建立法律援助系统并使治安法官学校复课。
  Международный консорциум юридической помощи проявил интерес к финансированию проекта по созданию системы юридической помощи и по обеспечению возобновления функционирования Школы мировых судей.
• 国际刑事辩护律师协会目前正在与总部设在瑞典的国际法律援助联合会合作将法律援助系统建设项目细化。
  В настоящее время МААУП занимается разработкой проекта по созданию системы правовой помощи совместно с базирующимся в Швеции Международным консорциумом правовой помощи.

• 国际法律援助联合会的法语：consortium international pour l’aide juridique
• 国际法律援助联合会的阿拉伯语：الاتحاد الدولي للمساعدة القانونية;