国际油污防备、反应和合作公约的俄文
发音:
国际油污防备、反应和合作公约 перевод
俄文翻译手机版
- "международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью
- "国际油污损害民事责任公约" 俄文翻译 : международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
- "国际油舱油污损害民事责任公约" 俄文翻译 : бункерная конвенцияконвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом
- "国际油污赔偿基金" 俄文翻译 : международный фонд для компенсации ущерба от загрязнения углеводородами
- "国际预防犯罪和刑事司法合作公约" 俄文翻译 : международная конвенция о сотрудничестве в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
- "对危险和有毒物质污染事件的准备、反应和合作议定书" 俄文翻译 : "протокол по обеспечению готовности на случай инцидентов
- "国际防止海上油污公约" 俄文翻译 : международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью
- "国际紧急情况防备和反应信息系统" 俄文翻译 : международная информационная система по обеспечению готовности к стихийным бедствиям и принятию мер реагирования
- "东北大西洋渔业未来多边合作公约" 俄文翻译 : конвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-восточной части атлантического океана
- "保护和可持续利用多瑙河合作公约" 俄文翻译 : конвенция по сотрудничеству в области охраныи устойчивого использования реки дунай
- "大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约" 俄文翻译 : "конвенция о сотрудничестве в области рыболовства между африканскими государствами
- "监督保险企业和业务合作公约" 俄文翻译 : конвенция о сотрудничестве в области надзора над страховыми компаниями и операциями
- "跨国收养方面保护儿童及合作公约" 俄文翻译 : Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
- "国际干预公海油污事故公约" 俄文翻译 : "международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий
- "国际饮水供应和卫生十年 合作行动" 俄文翻译 : программа совместных действий в рамках международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
- "国际饮水供应和卫生十年合作理事会" 俄文翻译 : совет совместных действий по проведению международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
- "夜间工作公约" 俄文翻译 : конвенция о ночном труде
- "家庭工作公约" 俄文翻译 : конвенция о надомном труде
- "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" 俄文翻译 : международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью
- "防备" 俄文翻译 : [fángbèi] принимать меры предосторожности; остерегаться
- "国际饮水供应和卫生十年合作行动指导委员会" 俄文翻译 : руководящий комитет по совместным действиям в поддержку международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
- "妇女夜间工作公约" 俄文翻译 : конвенция о труде женщин в ночное время
- "非全日制工作公约" 俄文翻译 : конвенция о работе на условиях неполного рабочего времени
- "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书" 俄文翻译 : протокол 2003 года к международной конвенции о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1992 года
- "油污" 俄文翻译 : pinyin:yóuwūзамасленный, засаленный; замаслить, засалить
- "国际河流问题常设小组委员会" 俄文翻译 : постоянный подкомитет по международным рекам
- "国际油轮安全和防止污染会议" 俄文翻译 : международная конференция по безопасности танкеров и предупреждению загрязнения
例句与用法
- 1990年《国际油污防备、反应和合作公约》,附件。
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 г., приложение, п. 1. - 1990年《国际油污防备、反应和合作公约》规定了海上实施石油污染紧急计划的要求。
Требования, касающиеся планов принятия на установках чрезвычайных мер в случае загрязнения нефтью, изложены в Конвенции БЗНС 1990 года. - 1990年《国际油污防备、反应和合作公约》规定了海上实施石油污染紧急计划的要求。
Требования, касающиеся планов принятия на установках чрезвычайных мер в случае загрязнения нефтью, изложены в Конвенции БЗНС 1990 года. - 此外,《1990年国际油污防备、反应和合作公约》第10条敦促缔约方通过双边和区域机制执行公约的规定。
Кроме того, в статье 10 Конвенции БЗНС 1990 года стороны настоятельно призываются осуществлять ее положения за счет двусторонних и региональных механизмов. - 25.国际海事组织订立了1990年《国际油污防备、反应和合作公约》,该公约于1995年生效。
Международная морская организация разработала Международную конвенцию по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 года (Конвенция БЗНС), которая вступила в силу в 1995 году. - 海事新西兰根据《国际油污防备、反应和合作公约》,针对海上石油泄漏问题,建立了完善的防备和反应系统。
Управление морской безопасности (Maritime New Zealand) располагает системой обеспечения полной готовности к разливам нефти и реагирования на них, учрежденной в соответствии с Международной конвенцией Международной морской организации по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству.
其他语种
- 国际油污防备、反应和合作公约的法语:"convention internationale sur la préparation
- 国际油污防备、反应和合作公约的阿拉伯语:الاتفاقية الدولية للاستعداد و التصدي والتعاون في ميدان التلوث الزيتي - اتفاقية أوبرسي;
相关词汇
相邻词汇
国际油污防备、反应和合作公约的俄文翻译,国际油污防备、反应和合作公约俄文怎么说,怎么用俄语翻译国际油污防备、反应和合作公约,国际油污防备、反应和合作公约的俄文意思,國際油污防備、反應和合作公約的俄文,国际油污防备、反应和合作公约 meaning in Russian,國際油污防備、反應和合作公約的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。