国际施政的俄文

• международное управление

• "施政" 俄文翻译 :    [shīzhèng] править; правление; администрация 施政纲领 [shīzhèng gānglǐng] — правительственная программа
• "国际和平文化与施政会议" 俄文翻译 :    международная конференция по культуре мира и управлению
• "先进信息技术与施政国际研讨会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по вопросам новейшей информационной технологии и управления
• "施政促进可持续增长国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам управления в целях устойчивого роста и обеспечения равноправия
• "施政司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам управления
• "全球施政" 俄文翻译 :    глобальное управление
• "非洲施政论坛" 俄文翻译 :    форум по проблемам управления в африке
• "中美洲民主施政网" 俄文翻译 :    центральноамериканская сеть демократического управления
• "全球施政委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам глобального управления
• "妇女参与城市施政" 俄文翻译 :    роль женщин в городском управлении
• "施政和公共行政处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам управления и государственно-административной деятельности
• "施政改革伙伴关系" 俄文翻译 :    реформа партнерство во имя государственного управления
• "施政能力建设方案" 俄文翻译 :    программа создания потенциала государственного управления
• "管理发展和施政司" 俄文翻译 :    "отдел по вопросам развития
• "非洲施政特别倡议" 俄文翻译 :    специальная инициатива по обеспечению управления в африке
• "国际" 俄文翻译 :    [guójì] 1) международный; интернациональный 国际形势 [guójì xíngshì] — международное положение; международная обстановка 2) интернационал 共产国际 [gòngchǎn guójì] ист. — Коминтерн
• "全球城市施政研讨会" 俄文翻译 :    глобальный семинар по управлению городским хозяйством
• "和平纲领与全球施政" 俄文翻译 :    повестка дня для мира и глобального управления
• "大都市施政问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по управлению крупными городами
• "建立信任措施政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по разработке мер по созданию атмосферы доверия
• "挪威非洲施政信托基金" 俄文翻译 :    норвежский целевой фонд по обеспечению управления в африке
• "改善施政和问责协定" 俄文翻译 :    пакт о совершенствовании управления и ужесточении подотчетности
• "施政、公共行政和财政司" 俄文翻译 :    "отдел по вопросам управления
• "施政和公共行政部门" 俄文翻译 :    компонент управления и гражданской администрации
• "国际方案理事会" 俄文翻译 :    совет по международным программам
• "国际新闻工作者联合会" 俄文翻译 :    международная федерация журналистов

• 第二个方面涉及国际施政和所有相关的问题。
  Во-вторых, это международное управление и все вытекающие из этого проблемы.
• 必须通过振兴更大范围的国际施政机构来完成改革。
  Она должна сопровождаться обновлением системы управления международными делами в более широком контексте.
• 必须改革国际施政结构，使更多的发展中国家参与进来。
  Необходимо реформировать международные структуры управления и повысить уровень представленности в них развивающихся стран.
• 我们认为，在环境问题上的国际施政今天是不充分的。
  Международное управление в области сохранения окружающей среды, как нам представляется, сегодня осуществляется отнюдь не на адекватном уровне.
• 此外，在全球化世界中，必须更加努力使国家和国际施政制度和体制相结合。
  Действительно, возникли новые императивы, требующие от этих институтов большей гибкости и быстроты реагирования.
• 此外，在全球化世界中，必须更加努力使国家和国际施政制度和体制相结合。
  Более того, в условиях глобализации в мире требуются более активные усилия по обеспечению увязки национальных режимов и институтов управления с международными.

• 国际施政的法语：gouvernance internationale
• 国际施政的阿拉伯语：الحوكمة الدولية;