施政和公共行政处的俄文

• сектор по вопросам управления и государственно-административной деятельности

• "施政和公共行政部门" 俄文翻译 :    компонент управления и гражданской администрации
• "主管施政和公共行政副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя по вопросам упраления и государственной администрации
• "主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя специального представителя по вопросам управления и государственной администрации
• "施政、公共行政和财政司" 俄文翻译 :    "отдел по вопросам управления
• "经济转型期国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по созданию потенциала в области руководства и государственного управления в целях устойчивого развития в странах спереходной экономикой
• "公共经济学和公共行政司" 俄文翻译 :    отдел государственной экономики и государственной администрации
• "公共行政和发展管理司" 俄文翻译 :    отдел государственно-административной деятельности и управления развитием
• "公共行政和发展管理科" 俄文翻译 :    секция по вопросам государственно-административной деятельности и управления развитием
• "非洲行政和公共事务日" 俄文翻译 :    день управления и государственной службы в африке
• "公共行政" 俄文翻译 :    государственное управление
• "公共行政学" 俄文翻译 :    Государственное управление
• "新公共行政" 俄文翻译 :    ноая система государственного управления
• "社会发展、能力建设和公共行政司" 俄文翻译 :    "отдел по вопросам социального развития
• "全球公共行政和财政联机网" 俄文翻译 :    онлайновая сеть в области государственного управления и финансов организации объединенных наций
• "公共行政和农村综合发展股" 俄文翻译 :    группа по вопросам государственно-административной деятельности и комплексного развития сельских районов
• "公共行政和社会发展国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам государственного управления и социального развития
• "公共行政和社会发展国际会议和讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональная конференция и семинар по вопросам государственного управления и социального развития
• "公共行政和管理特别行动方案" 俄文翻译 :    специальная программа действий в области государственно-административной деятельности и управления
• "联合国公共行政和财政方案" 俄文翻译 :    программа организации объединенных наций в области государственно-административной деятельности и финансирования
• "联合国公共行政和财政方案专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросам программы организации объединенных наций в области государственного управления и финансов
• "联合国公共行政和财政联机网" 俄文翻译 :    онлайновая сеть в области государственного управления и финансов организации объединенных наций
• "英联邦公共行政和管理协会" 俄文翻译 :    ассоциация государственной администрации и управления стран содружества
• "公共行政干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам гражданской администрации
• "伊比利亚－美洲公共行政和国家改革部长会议" 俄文翻译 :    пятая иберо-американская конференция министров по вопросам государственного управления и государственной реформы
• "施政司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам управления
• "施政促进可持续增长国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам управления в целях устойчивого роста и обеспечения равноправия

• 例如，电子政务（属知识管理处）可视为政府系统的次主题（施政和公共行政处）。
  Так, электронное управление (Сектор по вопросам использования знаний) можно считать частью темы «Системы управления» (Сектор по вопросам государственного управления и администрации).
• 私营部门发展（社会经济施政和管理处）同国家变化中的作用属于同一讨论范围（施政和公共行政处）。
  Развитие частного сектора (Сектор по вопросам социально-экономического управления) обсуждается в рамках тех же групп, что и изменение роли государства (Сектор по вопросам государственного управления и администрации).
• 其中58％由社会经济施政和管理处管理，37％由施政和公共行政处管理，4％由知识管理处管理。
  Из них 58 процентов приходилось на Сектор по вопросам социально-экономического управления, 37 процентов — на Сектор по вопросам государственного управления и администрации и 4 процента — на Сектор по вопросам использования знаний.

• 施政和公共行政处的英语：governance and public administration branch
• 施政和公共行政处的法语：service de la gouvernance et de l’administration publique
• 施政和公共行政处的阿拉伯语：فرع الحكم والإدارة العامة;