国际收支的俄文

• платежный баланс

• "国际收支手册" 俄文翻译 :    руководство по платежному балансу
• "各地国际收支列表" 俄文翻译 :    Список стран по балансу текущих операций
• "国际收支数据库" 俄文翻译 :    банк данных по платежным балансам
• "国际收支统计委员会" 俄文翻译 :    комитет по статистике платежного баланса
• "国际收支限制委员会" 俄文翻译 :    "комитет по ограничениям
• "扩展的国际收支服务分类" 俄文翻译 :    "расширенная классификация услуг
• "非洲经委会国际收支问题圆桌会议" 俄文翻译 :    конференция за круглым столом эка по вопросам платежных балансов
• "收支" 俄文翻译 :    [shōuzhī] приход и расход; доход и расход; приходно-расходный
• "国际收益与财富研究协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация по изучению национального дохода и национального богатства
• "国际收集和转移植物种质行为守则" 俄文翻译 :    международный кодекс поведения при сборе и передаче зародышевой плазмы растений
• "收支簿" 俄文翻译 :    pinyin:shōuzhībùприходо-расходные книги
• "收支表" 俄文翻译 :    pinyin:shōuzhībiǎoведомость приходов и расходов
• "硫收支" 俄文翻译 :    баланс серы
• "边际收益" 俄文翻译 :    маржинальная прибыль
• "全球硫收支" 俄文翻译 :    общемировой объем серы
• "应计收支额" 俄文翻译 :    начисления
• "收支平衡" 俄文翻译 :    pinyin:shōuzhīpínghéngплатёжный баланс
• "收支平衡点" 俄文翻译 :    преде́л рента́бельностито́чка нулево́й при́были
• "收支明细表" 俄文翻译 :    баланс
• "收支相抵" 俄文翻译 :    приход и расход покрывают друг друга
• "收支计划" 俄文翻译 :    бюджет
• "经常收支" 俄文翻译 :    Счёт текущих операций
• "臭氧收支" 俄文翻译 :    озоновый баланс
• "地球能量收支" 俄文翻译 :    Тепловой баланс Земли
• "国际支持过渡委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по оказанию поддержки в переходный период
• "国际支助和核查委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по поддержке и контролю

• 国际收支经常帐户继续保持盈余。
  По текущему счету платежного баланса по-прежнему наблюдались излишки средств.
• 国际收支支助情况是非常清楚的。
  Положение с платежным балансом является очень ясным.
• 从中期看，可对国际收支产生不利影响。
  Они отражаются на рыночных структурах и системах ценообразования.
• 哥伦比亚和秘鲁的国际收支也恶化了。
  Состояние платежного баланса ухудшилось также в Колумбии и Перу.
• 发展中国家的国际收支常常面临制约。
  Развивающиеся страны зачастую сталкиваются с ограничениями своего платежного баланса.
• 国际收支经常帐户继续保持盈余。
  По текущему счету платежного баланса попрежнему наблюдались излишки средств.
• 最明显的是，也门国际收支状况恶化。
  Это особо касается Йемена, где ситуация с платежным балансом ухудшилась.
• 过度投资的失败引起了国际收支危机。
  Неудачи с чрезмерными инвестициями повлекли за собой кризис платежного баланса.
• 国际收支经常账户赤字再次略有增加。
  Дефицит платежного баланса по счету текущих операций снова слегка возрос.
• 贸易和国际收支出现巨大逆差。
  Торговый и пла-тежный баланс сводится со значительным дефи-цитом.

• 国际收支的英语：international balance of payment; balance of payments ◇国际收支不平衡 disequilibrium of balance of payments; balance of payments disequilibria; 国际收支地位 balance of payments position; 国际收支逆差 balance of payments...
• 国际收支的法语：balance des paiements
• 国际收支的日语：国際収支統計
• 国际收支的韩语：[명사]〈경제〉 국제 수지. 国际收支不平衡; 국제 수지 불균형 国际收支逆差; 국제 수지 적자(赤字)
• 国际收支的阿拉伯语：ميزان المدفوعات;
• 国际收支的印尼文：imbangan pembayaran; neraca pembayaran;
• 国际收支什么意思：[balance of payments] 在一定时期内，一国的居民（包括政府）与其他国家居民（包括各政府）之间所有经济交易的系统记录。这些交易都以复式簿记表示。例如，美国的国际收支记录了通过美国的进口、美国旅游者在国外的消费、向国外贷款等等诸多方式使别的国家的人获取了美元。这些支出表示在收支表的借方栏内。贷方栏表示的是外国人使用美元的各种用途，包括支付美国的出口、向美国偿还债务等。别的国家有可能...