国论的俄文

• pinyin:guólùn
  1) обсуждение государственных планов
  2) общественное мнение страны; общенациональное обсуждение

• "強国论" 俄文翻译 :    Государственное строительство
• "债务国论坛" 俄文翻译 :    фроум должников
• "十一国论坛" 俄文翻译 :    форум группы одиннадцати
• "小国论坛" 俄文翻译 :    форум малых государств
• "天然气输出国论坛" 俄文翻译 :    Форум стран — экспортёров газа
• "太平洋岛国论坛" 俄文翻译 :    Форум тихоокеанских островов
• "部队派遣国论坛" 俄文翻译 :    "совет стран
• "国讳" 俄文翻译 :    pinyin:guóhuìтабу на иероглиф (имени уважаемого лица с заменой его другим иероглифом или графическим видоизменением: напр. ???? вм. табуированного 丘 имени Конфуция)
• "国记" 俄文翻译 :    pinyin:guójìсм. 國史 1)
• "国诞生" 俄文翻译 :    Куниуми
• "国计民生" 俄文翻译 :    [guójì mínshēng] национальная экономика и благосостояние народа; экономика страны и жизнь народа
• "国语" 俄文翻译 :    [guóyǔ] гоюй (китайский общенациональный язык)
• "国计" 俄文翻译 :    pinyin:guójì1) государственная политика2) государственные планы (расчёты); экономика, народное хозяйство
• "国语 (书)" 俄文翻译 :    Го юй
• "国见町" 俄文翻译 :    Куними
• "国语字书法" 俄文翻译 :    Вьетнамская каллиграфия

• 纽埃是太平洋岛国论坛的正式成员。
  Кирибати — активный участник Форума тихоокеанских государств.
• 这些提案是在全国论坛上提出的。
  Эти предложения были высказаны на национальном форуме.
• 我们希望图瓦卢还将加入小国论坛。
  Мы надеемся, что Тувалу также вступит в Форум малых государств.
• 联合国与太平洋岛国论坛的合作也在增加。
  Расширяется также сотрудничество Организации Объединенных Наций с Форумом тихоокеанских островов.
• 小国论坛成员国名单见附录。
  Список членов Форума по малым государствам приводится в добавлении.
• 本组织希望更多地参加联合国论坛。
  Организация хотела бы принимать более активное участие в работе форумов Организации Объединенных Наций.
• 与《英国论略》中的说法一致。
  Название соответствует британскому произношению.
• 为生物技术创造一个跨国论坛是非常重要的。
  Важно создать транснациональный биотехнологический форум.
• 我们将继续在所有联合国论坛提出这项要求。
  Мы будем продолжать выдвигать это требование во всех форумах Организации Объединенных Наций.
• 第一届全国论坛会议已拟订并讨论了总框架。
  Общие рамки этой деятельности были определены и рассмотрены на первом Национальном форуме.

• 国论什么意思：  1.  有关国家大计的言论、主张。    ▶ 《汉书‧薛宣传》： “臣闻贤材莫大于治人， 宣 已有效。 其法律任廷尉有馀， 经术文雅足以谋王体， 断国论。”    ▶ 宋 王安石 《河势》诗： “国论终将塞， 民嗟亦已勤。”    2.  谓商讨国家大计， 发表政见。  &...