国家战略和方案发展司的俄文

• отдел разработки стратегий и программ по странам

• "体制规划和方案发展司" 俄文翻译 :    отдел институционного планирования и разработки программ
• "外地方案发展司" 俄文翻译 :    отдел разработки программ на местах
• "协调、宣传和方案发展股" 俄文翻译 :    "группа координации
• "合作、宣传和方案发展股" 俄文翻译 :    "группа по вопросам сотрудничества
• "政策和方案发展支助" 俄文翻译 :    оперативно-функциональное обслуживание разработки политики и программ
• "机构和方案发展委员会" 俄文翻译 :    комитет по организационному планированию и разработке программ
• "方案发展" 俄文翻译 :    разработка программыразвитие программы
• "国家战略纲要" 俄文翻译 :    проекты стратегий по странам
• "国家战略说明" 俄文翻译 :    записка о национальной стратегии
• "方案发展活动" 俄文翻译 :    деятельность по разработке программ
• "关于制定促进和保护非洲人权的国家战略和机制的区域训练班" 俄文翻译 :    региональные учебные курсы по разработке национальных стратегий и механизмов поощрения и защиты прав человека в африке
• "国际发展战略和国家政策工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международной стратегии развития и национальной политике
• "方案发展和支助司" 俄文翻译 :    отдел разработки и опреативно-технического обслуживания программ
• "方案发展和监督科" 俄文翻译 :    секция разработки и контроля программ
• "方案支助和发展司" 俄文翻译 :    отдел разработки и оперативно-функционального обслуживания программ
• "消除社会排斥和贫穷的战略和方法" 俄文翻译 :    стратегия и меры по борьбе с социальной изоляцией и бедностью
• "2001－2005年亚洲及太平洋区域可持续能源发展行动方案、战略和实施方式" 俄文翻译 :    "программа действий в целях устойчивого развития энергетики
• "战略规划和方案指导科" 俄文翻译 :    секция стратегического планирования и ориентации
• "国家农村综合发展方案战略" 俄文翻译 :    стратегия национальных интегрированных программ сельского развития
• "国家发展战略" 俄文翻译 :    нациолнальная стратегия развития
• "特别方案资源方案发展专款" 俄文翻译 :    фонды срп на разработку программ
• "国家技术合作评析和方案" 俄文翻译 :    национальные оценки и программы в области технического сотрудничества
• "国家远景研究和方案" 俄文翻译 :    национальные исследования и программы в области долгосрочных перспектив
• "农业与环境会议－实现可持续农业发展的策略和方法" 俄文翻译 :    конференция по сельскому хозяйству и окружающей среде - стратегии и механизмы устойчивого развития сельского хозяйства
• "国家战争纪念碑 (渥太华)" 俄文翻译 :    Национальный военный мемориал Канады
• "国家成像和测绘局" 俄文翻译 :    национальное управление картографирования

• 国家战略和方案发展司的法语：division de l’élaboration des stratégies par pays et des programmes
• 国家战略和方案发展司的阿拉伯语：شعبة صوغ الاستراتيجيات والبرامج القطرية;