商酌的俄文
音标:[ shāngzhuó ] 发音:
"商酌"的汉语解释用"商酌"造句商酌 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shāngzhuó
обсуждать, согласовывать, совещаться (с кем-л.)
- "商都县" 俄文翻译 : Шанду (уезд)
- "商那" 俄文翻译 : pinyin:shāngnà(санскр. Sāna) шана (травянистое растение, идущее на изготовление одежды)
- "商采官销" 俄文翻译 : pinyin:shāngcǎiguānxiāoчастная добыча (ископаемых) с последующей государственной продажей
- "商轮" 俄文翻译 : pinyin:shānglúnторговый пароход
- "商量" 俄文翻译 : [shāngliáng] обсуждать; советоваться
- "商贾" 俄文翻译 : pinyin:shānggǔкупец, торговец
- "商量一下" 俄文翻译 : переговорить, посоветоваться
- "商贩" 俄文翻译 : [shāngfàn] мелкий торговец
- "商量好" 俄文翻译 : договориться
例句与用法
- 土地和财产所有权可增强妇女的粮食安全,在家庭内的商酌能力和在社区中的社会地位。
Не обладая гарантированными правами на землю, женщины-фермеры практически не имеют доступа к кредитам или другой сельскохозяйственной инфраструктуре и услугам. - 一些研究表明,由于妇女能够获得信贷,掌控收入和资产,她们在家庭中的商酌能力得到加强。
Однако в Южной Азии, одном из наиболее активных регионов в деле поощрения предоставления женщинам микрокредитов, достигнутые результаты были неоднозначны. - 土地和财产所有权可增强妇女的粮食安全,在家庭内的商酌能力和在社区中的社会地位。
Наличие прав собственности на землю и имущество повышает продовольственную безопасность женщин, расширяет их возможности в плане отстаивания своих интересов на уровне домашних хозяйств и повышает их социальный статус в рамках общины. - 一些研究表明,由于妇女能够获得信贷,掌控收入和资产,她们在家庭中的商酌能力得到加强。
Некоторые исследования свидетельствуют о том, что благодаря доступу к кредитам и контролю за доходами и активами возможности женщин в плане отстаивания своих интересов на уровне домашних хозяйств расширились. - 在目前主持南方共同市场期间,它已着手进行谈判,商酌旨在统一成员国和联系国有关立法的议定书。
Во время выполнения своих обязанностей председателя Общего рынка стран Южного Конуса (МЕРКОСУР), она выступила с инициативой о проведении переговоров по протоколу, предназначающемуся для согласования соответствующего законодательства членов и ассоциированных стран.