唤起的俄文

• [huànqǐ]
  всколыхнуть; поднять; пробудить

• "唤礼员" 俄文翻译 :    муэдзи́нмуэззи́н
• "唤礼" 俄文翻译 :    аза́н
• "唤醒" 俄文翻译 :    [huànxǐng] прям., перен. разбудить; пробудить
• "唤来" 俄文翻译 :    отозватьотзывать
• "唤醒良知基金会" 俄文翻译 :    фонд зов совести
• "唤春" 俄文翻译 :    pinyin:huànchūnглашатай весны (и утра) (маленькая чёрная птичка семейства сорокопутов)
• "唤问" 俄文翻译 :    pinyin:huànwénвызывать на допрос
• "唤头" 俄文翻译 :    pinyin:huàntouстар. кастаньеты уличного цирюльника (точильщика; для привлечения клиентов)
• "唤雨" 俄文翻译 :    pinyin:huànyǔвызывать дождь (колдовством)

• 它唤起妇女觉悟，使妇女有了发言权。
  Она предоставляет женщинам возможность выражать свое мнение.
• 其它重要因素也有助于唤起这些希望。
  Другие важные факторы способствовали укреплению этих надежд.
• 这面镜子有助于唤起全体人民的觉醒。
  Этот индикатор содействует также осознанию проблемы всем населением.
• 她有“唤起孩子们尊重人的天性”的美称。
  Они хотят «очистить доброе имя своих сыновей».
• 路线图唤起的宏大希望日趋枯萎。
  Большие надежды, которые мы возлагали на план «дорожная карта», постепенно исчезают.
• 在这里，我们唤起我们身上最美好的东西。
  В этих стенах мы мобилизуем все лучшее в нас.
• 体育能在人们极度绝望之时唤起希望。
  Спорт способен пробуждать надежду там, где раньше существовало одно только отчаяние.
• 唤起人们对竞争政策和竞争法的意识。
  h) содействовать повышению информированности в вопросах политики и законодательства в области конкуренции.
• 这些广泛协定唤起了人们对危地马拉的期望。
  Эти широкие и многоплановые соглашения породили огромные надежды в Гватемале.
• 他们唤起许多国家的人们对他们正义斗争的支持。
  Они сумели заручиться поддержкой их справедливой борьбы во многих странах.

• 唤起的泰文
• 唤起的英语：1.(号召使奋起) arouse 短语和例子 唤起热情 arouse sb.'s fervour2.(引起) call; recall
• 唤起的法语：动 1.exciter;éveiller~民众éveiller les masses 2.appeler à haute voix;attirer~人们的注意attirer l'attention des gens évocation
• 唤起的日语：（1）喚起する.奮い立つように呼びかける. 唤起注意／注意を喚起する. （2）（記憶を）呼び起こす.
• 唤起的韩语：[동사] (1)불러일으키다. 분기시키다. 唤起民众; 민중을 분기시키다 (2)(주의나 기억 따위를) 불러일으키다. 환기하다. 唤起人们注意这个事实; 사람들에게 이 사실에 주의하도록 환기하다 唤起对往事的回忆; 옛일에 대한 추억을 불러일으키다
• 唤起的阿拉伯语：أثار; أثار قضية; أجج; أحدث; أحرق; أشعل; أضرم; أضرم النار; أطلق; أنهض; أهاج; أوْحى; أيقظ; أيْقظ; إِثارة; استحث; استحضر; استدعى; استفز; استيقظ; اِسْتثار; اِسْتحثّ; اِقْترح; برز; تحرش; تلفظ بقوة; ثور; جم...
• 唤起的印尼文：berbangkit; memancing; memarakkan; membangkitkan; membayangkan; memberangsangkan; memberhentikan; memberi ilham; membesarkan; membubungkan; memelihara; memeliharakan; memiara; memperhentikan; menaikka...
• 唤起什么意思：huànqǐ ①号召使奋起：～民众。 ②引起（注意、回忆等）：这封信～了我对往事的回忆。