和衷共济的俄文

• [hézhōng gòngjì]
  обр. действовать рука об руку (в полном согласии)

• "和衷" 俄文翻译 :    pinyin:hézhōngединомыслие, единодушие; единодушно; согласно
• "共济" 俄文翻译 :    pinyin:gòngjìсовместно (взаимно, друг другу) помогать; кооперировать; взаимодействовать; взаимопомощь; координация
• "共济会" 俄文翻译 :    масонствомасонствоmасонство
• "共济会会员" 俄文翻译 :    масон
• "共济会会长" 俄文翻译 :    Масоны — великие мастера
• "共济会的" 俄文翻译 :    масонский
• "共济失调" 俄文翻译 :    Атаксия
• "反共济会党" 俄文翻译 :    Антимасонство
• "各国共济会" 俄文翻译 :    Масонство по странам
• "同舟共济" 俄文翻译 :    pinyin:tóngzhōugòngjìпереплывать реку в одной ладье (обр. в знач.: сплотиться перед опасностью, сообща преодолевать несчастье, считать беду общей; быть связанными общей судьбой)
• "法国共济会" 俄文翻译 :    Масонство во Франции
• "共济会会员的" 俄文翻译 :    масонский
• "俄罗斯共济会会员" 俄文翻译 :    Масоны России
• "底特律共济会会所" 俄文翻译 :    Масонский храм Детройта
• "德国共济会会员" 俄文翻译 :    Масоны Германии
• "意大利共济会会员" 俄文翻译 :    Масоны Италии
• "法国共济会会员" 俄文翻译 :    Масоны Франции
• "美国共济会会员" 俄文翻译 :    Масоны США
• "西班牙共济会会员" 俄文翻译 :    Масоны Испании
• "费城共济会会所" 俄文翻译 :    Масонский храм Филадельфии
• "弗里德希氏共济失调" 俄文翻译 :    Атаксия Фридрейха
• "乔治·华盛顿共济会国家纪念堂" 俄文翻译 :    Масонский национальный мемориал Джорджа Вашингтона
• "共济失调微血管扩张症候群" 俄文翻译 :    Атаксия телеангиэктазия
• "圣克鲁斯-德特内里费共济会会所" 俄文翻译 :    Масонский храм (Санта-Крус-де-Тенерифе)
• "和表" 俄文翻译 :    pinyin:hébiǎo, huábiǎoмемориальная колонна (с эпитафией)
• "和裕" 俄文翻译 :    pinyin:héyùмягкий, снисходительный; доброжелательный, великодушный

• “协同和”意为“协力同心、和衷共济”。
  Поощрение, поддержка и доверие «коллективному разуму».
• 现在是布隆迪人和衷共济、克服困难的时候。
  Бурундийцам пора сплотиться и преодолеть свои трудности.
• 最[后後]我们重申，我们将加强团结，和衷共济，同赴时艰。
  И наконец, мы вновь заявляем о своем стремлении еще более сплотиться и укрепить нашу солидарность в эти трудные времена.
• 这是一个关键时刻，有关各方应该和衷共济，避免局势的进一步恶化。
  Сейчас наступил критический момент, и все заинтересованные стороны должны предпринять согласованные усилия, с тем чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации.

• 和衷共济的泰文
• 和衷共济的英语：work together with one heart; be united and to work in concert; make a concerted effort and mutual cooperation; pull together for a common cause; work harmoniously
• 和衷共济的法语：parfaite collaboration;union des cœurs et des volontés;être dans la concorde;agir de concert
• 和衷共济的日语：〈成〉（任務達成のために）心を合わせて協力する.▼“同舟 tóng zhōu 共济”ともいう.
• 和衷共济的韩语：마음을 합쳐 협력하여 곤란을 극복하다.
• 和衷共济什么意思：hé zhōng gòng jì 【解释】衷：内心；济：渡。大家一条心，共同渡过江河。比喻同心协力，克服困难。 【出处】《书·皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉。”《国语·鲁语下》“夫苦匏不材于人，共济而已。” 【示例】他见了启事便跑到书店里来，谈了些～的话。（郭沫若《学生时代·创造十年》） 【拼音码】hzgj 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；比喻同心协力，克服困难 【英文】work tog...