呼籲书的俄文

• [hūyùshū]
  воззвание; обращение (в письменном виде)

• "雅典呼吁书" 俄文翻译 :    афинское обращение
• "华沙和平呼吁书" 俄文翻译 :    варшавское воззвание о мире
• "争取无战争世界呼吁书" 俄文翻译 :    обращение за мир без войн
• "给大众传媒的呼吁书" 俄文翻译 :    обращение к средствам массовой информации
• "提倡和平与宽容、支持文化间对话第比利斯呼吁书" 俄文翻译 :    "тбилисский призыв за мир и толерантность
• "呼吁" 俄文翻译 :    [hūyù] призывать, обращаться с призывом
• "给北约各成员国和参加欧洲安全和合作会议的所有国家的呼吁书" 俄文翻译 :    "обращение к государствам-членам нато
• "罗马尼亚第三届全国化学大会与会者致世界工程师和科学家的呼吁书" 俄文翻译 :    обращение участников третьего национального конгресса румынии по вопросам химии ко всем инженерам-химикам и ученым-химикам всего мира
• "一致呼吁" 俄文翻译 :    единое воззвание
• "利马呼吁" 俄文翻译 :    лимский призыв
• "同声呼吁" 俄文翻译 :    единое воззвание
• "哈瓦那呼吁" 俄文翻译 :    гаванское обращение
• "威尼斯呼吁" 俄文翻译 :    венецианский призыв
• "特别呼吁" 俄文翻译 :    специальный призыв
• "紧急呼吁" 俄文翻译 :    чрезвычайный призыв
• "行动呼吁" 俄文翻译 :    призыв к действиюпризыв к действию
• "阿鲁沙呼吁" 俄文翻译 :    арушский призыв
• "马德里呼吁" 俄文翻译 :    мадридское воззвание
• "二次行动呼吁" 俄文翻译 :    новый призыв к действиям
• "亚太行动呼吁" 俄文翻译 :    призыв к действиям стран азии и тихого океана
• "圣彼得堡呼吁" 俄文翻译 :    санкт-петербургский призыв
• "杜尚别水呼吁" 俄文翻译 :    призыв душанбинского форума по пресной воде
• "联合呼吁程序" 俄文翻译 :    процедура совместного призывапроцесс принятия призывов к совместным действиям
• "订正联合呼吁" 俄文翻译 :    пересмотренный совместный призыв
• "呼号业务管理和电子追踪系统" 俄文翻译 :    система управления и электронного обнаружения звонков
• "呼吃" 俄文翻译 :    pinyin:hūchīсм. 呼哧

• 兹随函附上跨国激进党的上述呼吁书。
  Вышеупомянутое обращение Транснациональной радикальной партии прилагается (см. приложение).
• 删除“紧急呼吁书和其它”等字。
  Исключить слова «срочных обращений и других сообщений».
• 我希望提请你注意跨国激进党的呼吁书。
  Хотел бы обратить Ваше внимание на обращение Транснациональной радикальной партии.
• 他们的《行动呼吁书》被宣布为最终文件。
  Сформулированный ими Призыв к действию был объявлен итоговым документом.
• 高级专员同意在今年秋季发出一封呼吁书。
  Верховный комиссар согласился направить государствам предстоящей осенью письмо с напоминанием.
• 2002年的年度呼吁书中再一次提出募捐。
  Эта просьба была повторена в ежегодном призыве на 2002 год.
• 2002年的年度呼吁书中再一次提出募捐。
  Эта просьба была повторена в ежегодном призыве на 2002 год.
• 3月6日，粮食计划署发布了一份新的呼吁书。
  6 марта МПП опубликовала новый призыв.
• 3月22日，儿童基金会发布了它自己的呼吁书。
  22 марта ЮНИСЕФ опубликовал свой учрежденческий призыв.
• 我们呼吁书记官处在执行外联方案时发挥更大的想象力。
  Мы призываем Секретаря действовать более творчески при осуществлении информационно-пропагандистских программ.