呼籲的俄文

• [hūyù]
  призывать, обращаться с призывом

• "呼吁书" 俄文翻译 :    [hūyùshū] воззвание; обращение (в письменном виде)
• "一致呼吁" 俄文翻译 :    единое воззвание
• "利马呼吁" 俄文翻译 :    лимский призыв
• "同声呼吁" 俄文翻译 :    единое воззвание
• "哈瓦那呼吁" 俄文翻译 :    гаванское обращение
• "威尼斯呼吁" 俄文翻译 :    венецианский призыв
• "特别呼吁" 俄文翻译 :    специальный призыв
• "紧急呼吁" 俄文翻译 :    чрезвычайный призыв
• "行动呼吁" 俄文翻译 :    призыв к действиюпризыв к действию
• "阿鲁沙呼吁" 俄文翻译 :    арушский призыв
• "雅典呼吁书" 俄文翻译 :    афинское обращение
• "马德里呼吁" 俄文翻译 :    мадридское воззвание
• "二次行动呼吁" 俄文翻译 :    новый призыв к действиям
• "亚太行动呼吁" 俄文翻译 :    призыв к действиям стран азии и тихого океана
• "圣彼得堡呼吁" 俄文翻译 :    санкт-петербургский призыв
• "杜尚别水呼吁" 俄文翻译 :    призыв душанбинского форума по пресной воде
• "联合呼吁程序" 俄文翻译 :    процедура совместного призывапроцесс принятия призывов к совместным действиям
• "订正联合呼吁" 俄文翻译 :    пересмотренный совместный призыв
• "阿加德兹呼吁" 俄文翻译 :    агадезский призыв
• "2004年人道主义呼吁" 俄文翻译 :    гуманитарный призыв 2004
• "2005年人道主义呼吁" 俄文翻译 :    гуманитарный призыв 2005
• "2006人道主义呼吁" 俄文翻译 :    гуманитарный призыв 2006 года
• "乔治敦和平呼吁" 俄文翻译 :    джорджтаунское мирное воззвание
• "乔治敦行动呼吁" 俄文翻译 :    джорджтаунский призыв к действиям
• "呼号业务管理和电子追踪系统" 俄文翻译 :    система управления и электронного обнаружения звонков
• "呼号" 俄文翻译 :    I [hūháo] 1) плакать в голос, голосить 2) взывать к кому-либо/чему-либо II [hūhào] 1) позывные; позывной сигнал 2) девиз, пароль

• 中国呼吁通过谈判解决伊朗核问题。
  Иран выразил готовность к переговорам по ядерной проблеме.
• 阿塞拜疆几次呼吁落实决议的要求。
  Азербайджан несколько раз призывал к выполнению требований резолюций.
• 我呼吁各方尊重难民营的平民性质。
  Я призываю все стороны уважать гражданский характер лагерей.
• 法国政府呼吁国际社会干预叙局势。
  Также он призвал международное сообщество вмешаться в эту ситуацию.
• 见难民署《2004年全球呼吁》。
  См. Документ УВКБ Глобальный призыв на 2004 год.
• 她呼吁所有成员国履行自己的义务。
  Она призывает все государства-члены также выполнять свои обязательства.
• 该专刊还呼吁大会采取一系列行动。
  В нем Генеральной Ассамблее предлагалось принять ряд мер.
• 不幸的是，双方决意不顾这一呼吁。
  К сожалению, обе стороны предпочитают игнорировать этот призыв.
• 粮食计划署迄今仍是最大的呼吁机构。
  США, из которых потребности ВПП равнялись 1,8 млрд.
• 我们希望苏丹能够响应安理会的呼吁。
  Мы надеемся, что Судан отреагирует на призыв Совета.

• 呼吁的泰文