员针的俄文

• pinyin:yuánzhēn
  кит. мед. игла с круглым концом (для прижигания)

• "员辨市" 俄文翻译 :    Инабе
• "员警" 俄文翻译 :    полисменполицейскийполицейскйфараон
• "员额" 俄文翻译 :    [yuán’é] штат (персонал)
• "员程" 俄文翻译 :    pinyin:yuánchéngпрограмма (объём) работы с указанием (учётом) срока выполнения и состава исполнителей
• "员额占用期" 俄文翻译 :    период нахождения сотрудника на определенном помту
• "员石" 俄文翻译 :    pinyin:yuánshí1)* круглый камень2) надгробный камень (стела)
• "员额叙级" 俄文翻译 :    классификация постов
• "员次" 俄文翻译 :    pinyin:yuáncìслужебная иерархия, порядок по старшинству
• "员额叙级和文件科" 俄文翻译 :    секция классификации должностей и документации

• 此外，委员会一些成员针对普遍传阅的申请提供了信息。
  Кроме того, некоторые члены Комитета представили информацию после общего распространения той или иной петиции.
• 此外，委员会一些成员针对普遍传阅的申请提供了信息。
  Кроме того, некоторые члены Комитета представили информацию после общего распространения того или иного заявления.
• 小组成员针对全体讨论中的一些评论和问题作了总结。
  Участники дискуссий сформулировали заключительные замечания в ответ на некоторые комментарии и вопросы, поднятые на пленарном заседании.
• 此外，委员会一些成员针对普遍传阅的申请提供了信息。
  Кроме того, некоторые члены Комитета представляли ответы с информацией после общего распространения той или иной петиции.
• 特别报告员针对大韩民国提出的评论也适用于厄立特里亚。
  Замечания, высказанные Специальным докладчиком в отношении Республики Корея, в равной степени относятся и к Эритрее.
• 一位成员针对巴西政府给委员会的第二份普通照会提出了问题。
  Один из членов затронул вопрос, касающийся второй вербальной ноты, направленной в Комиссию правительством Бразилии.
• 特别报告员针对高等法院书记官的决定，向高等法院的法官提出了上诉。
  Специальный докладчик подал апелляционную жалобу на решение регистратора Высокого суда на имя одного из судей Высокого суда.
• (1) 国际组织的规则可以排除其成员针对该国际组织采取反措施的可能。
  1) Принятие контрмер в отношении международной организации ее членами может исключаться правилами такой организации.
• 印度代表团欢迎高级专员针对难民的持续状况和新出现的状况所采取的措施。
  Делегация его страны приветствует инициативы Верховного комиссара, направленные на урегулировании существующих и новых проблем беженцев.