听完的俄文

• выслушать
  прослушивать
  вы́слушать
  прослушать
  выслушивать

• "听子" 俄文翻译 :    [tīngzi] банка (напр., консервная)
• "听头儿" 俄文翻译 :    pinyin:tīngtóurдостойный предмет для рассказа слушателю (что-л. интересное); интерес
• "听官" 俄文翻译 :    pinyin:tīngguānорганы слуха, слух
• "听头" 俄文翻译 :    pinyin:tīngtóuдостойный предмет для рассказа слушателю (что-л. интересное); интерес
• "听审" 俄文翻译 :    [tīngshěn] слушать судебное дело
• "听天由命" 俄文翻译 :    [tīngtiān yóumìng] обр. положиться на судьбу; будь, что будет
• "听察" 俄文翻译 :    pinyin:tīngcháподслушивать
• "听够" 俄文翻译 :    pinyin:tīnggòuнаслушаться досыта (надоело слушать)
• "听小骨" 俄文翻译 :    Слуховые косточки

• 有关的每一个人都听完了你的发言。
  Все, кого это касается, вас услышали.
• 这将使我们能够听完今天名单上所有发言者的发言。
  Это позволит нам заслушать всех ораторов в нашем списке сегодня.
• 我感谢各成员耐心听完我的这些长篇说明。
  Я хотел бы поблагодарить делегатов за терпение, с которым они выслушали мои довольно пространные замечания.
• 承蒙耐心听完，我愿阐述其中一些方面的问题。
  И с вашего любезного позволения мне хотелось бы остановиться на некоторых из ее аспектов.
• 承蒙耐心听完，我愿阐述其中一些方面的问题。
  И с вашего любезного позволения мне хотелось бы остановиться на некоторых из ее аспектов.
• 本次会议将在我们听完下一位发言者发言之[后後]结束。
  Заседание будет закрыто после этого выступления.
• 我们听完了高级别会议第一阶段最[后後]一位发言者的发言。
  Мы заслушали последнего оратора в рамках первой части заседания высокого уровня.
• 听完布滕汉姆女士的通报之[后後]，安理会举行了非公开磋商。
  После выступления г-жи Баттенхейм были проведены закрытые консультации.
• 听完布滕汉姆女士的通报之[后後]，安理会举行了非公开磋商。
  После выступления гжи Баттенхейм были проведены закрытые консультации.
• 我们已经听完了20名发言者的发言，20个代表团今天上午发了言。
  Мы завершили с 20 ораторами, 20 делегациями, которые взяли слово сегодня утром.

• 听完的英语：hear out