名胜古迹的俄文

• достопримечательность
  достопримеча́тельность

• "保护国家名胜古迹委员会" 俄文翻译 :    комиссия по охране национальных памятников
• "国际名胜古迹理事会" 俄文翻译 :    международный совет по охране памятников и исторических мест
• "保护国家名胜古迹委员会协定" 俄文翻译 :    соглашение о комиссии по охране национальных памятников
• "设立保护国家名胜古迹委员会的协定" 俄文翻译 :    соглашение о комиссии по охране национальных памятников
• "非洲博物馆和名胜古迹组织" 俄文翻译 :    "организация по охране музеев
• "古迹" 俄文翻译 :    [gǔjī] памятники старины; исторические памятники
• "名胜" 俄文翻译 :    [míngshèng] достопримечательность 名胜古迹 [míngshèng gǔjī] — достопримечательности и памятники старины
• "吴哥古迹" 俄文翻译 :    ангкор
• "长安名胜群" 俄文翻译 :    Ландшафтный комплекс Чанган
• "法国历史古迹" 俄文翻译 :    Исторические памятники Франции
• "九寨沟风景名胜区" 俄文翻译 :    Цзючжайгоу
• "美国国家历史名胜" 俄文翻译 :    Национальные исторические памятники СШАНациональный исторический памятник США
• "黄龙风景名胜区" 俄文翻译 :    Хуанлун (заповедник)
• "挽救努比亚古迹国际运动" 俄文翻译 :    международная кампания по спасению памятников нубии
• "中国国家级风景名胜区" 俄文翻译 :    Национальные парки Китая
• "美国各州的国家历史名胜" 俄文翻译 :    Национальные исторические памятники США по штатам
• "瓜伊哈纳斯国家公园保留地和海达文物古迹" 俄文翻译 :    Гуаи-Хаанас (национальный парк)
• "格瓦伊汉纳斯国家海洋保护区域保留地和海达文物古迹" 俄文翻译 :    Гуаи-Хаанас (национальный морской парк)
• "名网" 俄文翻译 :    pinyin:míngwǎngсоблазны честолюбия; путы карьеры
• "名脚" 俄文翻译 :    pinyin:míngjiǎoзнаменитый артист, театральная звезда (мужчина)
• "名缰利锁" 俄文翻译 :    pinyin:míngjiānglìsuǒпуты славы и оковы корысти (обр. в знач.: соблазны честолюбия и корыстолюбия; чины и богатство как путы, связывающие человека)
• "名脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngjiǎorзнаменитый артист, театральная звезда (мужчина)
• "名缰利索" 俄文翻译 :    pinyin:míngjiānglìsuǒпуты славы и оковы корысти (обр. в знач.: соблазны честолюбия и корыстолюбия; чины и богатство как путы, связывающие человека)
• "名臣" 俄文翻译 :    pinyin:míngchénизвестный (способный) сановник, мудрый министр (подданный)
• "名纸" 俄文翻译 :    pinyin:míngzhǐсм. 名片
• "名良桥晃" 俄文翻译 :    Нарахаси, Акира

• 名胜古迹遭到毁坏[后後]，重要信息就丢失了。
  В результате разрушения памятников утрачивается важнейшая информация.
• 该群岛有多处名胜古迹。
  Многие приливные острова имеют такое название.
• 委员会列出了两个实体的名胜古迹总数增加到70个。
  Так, работой Комиссии по отбору памятников и объектов охвачено 70 мест в обоих Образованиях.
• 厄立特里亚政府不断对埃塞俄比亚发动侵略,攻击平民目标和名胜古迹。
  Правительство Эритреи развязало неспровоцированную агрессию против Эфиопии, совершив нападения на гражданские цели и культурные объекты.
• 拍摄用到了24个大多属于国家名胜古迹信托的地点，和8个摄影棚。
  Во время съёмок было задействовано 24 локации, большинство которых принадлежит Национальному фонду Великобритании, а также восемь студийных площадок.
• 有关非洲各国的非洲遗产（历史性和考古方面的名胜古迹）历史专著正在编写之中。
  Создаются центры обучения по вопросам охраны объектов старины.
• 文化局和名胜古迹保护局缺少适当数量的科索沃塞族工作人员是造成拖延的原因之一。
  Инвентаризация других памятников культуры приближается к завершению.
• 文化局和名胜古迹保护局缺少适当数量的科索沃塞族工作人员是造成拖延的原因之一。
  Задержки объясняются отсутствием в департаменте культуры и в институтах по охране памятников достаточного числа сотрудников из числа косовских сербов.
• 有关非洲各国的非洲遗产（历史性和考古方面的名胜古迹）历史专著正在编写之中。
  К изданию готовятся также исторические монографии по вопросам, касающимся наследия в Африке (исторические и археологические памятники и объекты) в той мере, как это затрагивают африканские государства.
• 例如，组织妇女同创作人员会面，参观历史名胜古迹，增加农村图书馆的藏书量，举办妇女普法训练班。
  Проводится огромная работа по реальному улучшению положений девушек и женщин.

• 名胜古迹的英语：places of historic interest and scenic beauty; famous historic and cultural sites; famous places of interest and relics of olden times; places of historic interest; scenic spots and historical monumen...
• 名胜古迹的法语：beaux sites et monuments historique
• 名胜古迹的日语：ming2sheng4gu3ji4 名所旧迹
• 名胜古迹的阿拉伯语：مَعْلَم;
• 名胜古迹什么意思：míng shèng gǔ jī 【解释】风景优美和有古代遗迹的著名地方 【示例】中国的～值得我们去参观 【拼音码】msgj 【用法】联合式；作宾语；指风景优美和有古代遗迹的著名地方