合住的俄文

• pinyin:hézhù
  1) закрывать (напр. зонтик)
  2) жить вместе; помещаться в одной комнате

• "合传" 俄文翻译 :    pinyin:hézhuànсводная биография (нескольких исторических деятелей)
• "合会" 俄文翻译 :    pinyin:héhuìвстретиться; встреча
• "合体" 俄文翻译 :    pinyin:hétǐ1) подходящий по росту; по мерке (об одежде)2) сливаться; инкорпорировать3) сложный (составной)4)* одно тело, одна плоть (о супружеской паре)
• "合伙铺" 俄文翻译 :    pinyin:héhuǒpùартельная лавка
• "合体语" 俄文翻译 :    pinyin:hétǐyǔлингв. инкорпорирующий язык
• "合伙员" 俄文翻译 :    pinyin:héhuǒyuánпайщик; член артели; компаньон
• "合作" 俄文翻译 :    [hézuò] сотрудничать; сотрудничество, кооперация 合作化 [hézuòhuà] — кооперирование
• "合伙关系" 俄文翻译 :    компаниясотрудничествопартнёрство"партнерствотовариществодолевое участие
• "合作、宣传和方案发展股" 俄文翻译 :    "группа по вопросам сотрудничества

• 可以由不止一个人合住公寓或房间。
  В квартире или комнате могут проживать несколько квартиросъемщиков.
• 有关数字取自综合住户统计调 查。
  Данные взяты из Общего обследования домохозяйств.
• 有关数字取自综合住户统计调查。
  Данные взяты из Общего обследования домохозяйств.
• 19 参见巴基斯坦综合住户调查。
  См. Комплексное обследование домохозяйств Пакистана.
• 而2002年的数字则取自综合住户统计调查。
  Данные за 2002 год взяты из Общего обследования домохозяйств.
• 在65%的家庭里，3个以上的人合住一个卧室。
  В 65% семей на одну комнату приходится более трех человек.
• 这种情况不符合住房权利的规定(第16段)。
  Такое положение противоречило бы обязательствам по соблюдению права на жилище (пункт 16).
• 从图表4可以看到，大部分是与配偶合住的青年妇女。
  Как видно из таблицы 4, речь идет прежде всего о молодых и замужних женщинах.
• 她们大多数与配偶合住，组成有4至6个成员的家庭。
  Большая часть их состоит в браке, а их семьи насчитывают от 4 до 6 человек.
• 还在大中城市发起了针对中低收入家庭的综合住房开发方案。
  новых домов, требующихся ежегодно в период 2005-2015 годов.

• 合住的英语：chummage
• 合住的韩语：[동사] (1)합치다. (2)쥐다. 잡다. 合住刀子; 칼을 쥐다 (3)함께 살다. 공동 생활하다.