各一的俄文

• каждого (предмета) по одному; с каждого по одному

• "雅各一世 (拉马尔什)" 俄文翻译 :    Жак I де Бурбон (граф де Ла Марш)
• "新西兰各一级行政区人士" 俄文翻译 :    Персоналии по регионам Новой Зеландии
• "澳大利亚各一级行政区体育" 俄文翻译 :    Спорт по штатам и территориям Австралии
• "澳大利亚各一级行政区体育比赛" 俄文翻译 :    Спортивные соревнования по штатам и территориям Австралии
• "各" 俄文翻译 :    [gè] 1) каждый; всякий; отдельный 各人 [gèrén] — каждый (человек), всякий 各持己见 [gè chí jǐ jiàn] — каждый остался при своём мнении 2) все; различный 世界各国 [shìjiè gèguó] — все страны мира 我国各族人民 [wǒguó gè zú rénmín] — (все) народы нашей страны • - 各别 - 各处 - 各得其所 - 各方面 - 各个 - 各管各 - 各级 - 各界 - 各尽所能, 按劳分配 - 各人自扫门前雪 - 各式各样 - 各抒己见 - 各司其职 - 各位 - 各行其是 - 各有所长 - 各有所好 - 各种 - 各自 - 各自为政
• "吃鼻子" 俄文翻译 :    попасть впросак, понести урон, потерпеть крах (неудачу), сесть в галошу
• "各专科医师" 俄文翻译 :    Медики по специальностям
• "吃鼻" 俄文翻译 :    pinyin:chībíдиал., см. 吃癟
• "各世代电子遊戏机" 俄文翻译 :    История игровых приставок
• "吃马铃薯的人" 俄文翻译 :    Едоки картофеля
• "各世纪东帝汶" 俄文翻译 :    Столетия в Восточном Тиморе
• "吃香" 俄文翻译 :    [chīxiāng] пользоваться популярностью [успехом]
• "各世纪中国" 俄文翻译 :    Столетия в Китае

• A 阿富汗、哥伦比亚和缅甸各一名。
  a По одной должности в Афганистане, Колумбии и Мьянме.
• 各地区处(12个)，每大区各一处。
  Управления в департаментах (12), по одному в каждом департаменте.
• 昼夜增減各一腊缚（96秒钟）。
  Длина мультфильмов (полнометражных) составляет 96 минут.
• 期间曾中止和恢复会议各一次。
  Заседание было один раз прервано, а затем возобновлено.
• 在这时期内，开支情况各一，因事态发展而异。
  Структура расходов в течение рассматриваемого периода менялась под влиянием различных тенденций.
• 在提名候选人时，必须提出男女各一名候选人。
  При выдвижении кандидатов следует предлагать кандидатуры как мужчин, так и женщин.
• 它可以使家庭成员天各一方。
  Миграция может разъединить семьи.
• 委员会一年两次在日内瓦召开为期各一周的会议。
  Комитет проводит две сессии в год продолжительностью одну неделю каждая в Женеве.
• 事各一时，俱垂不朽。
  Прошедший хоть раз Вратами становится бессмертным.
• 注册时需要宪章、章程和成员名单各一份。
  Для регистрации требуется копия учредительного протокола, один экземпляр устава и поименный список членов професоюзной организации.