口事的俄文

• pinyin:kǒushì
  клевета, злословие; кривотолки

• "人口事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам народонаселения
• "协理人口事务干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по вопросам народонаселения
• "高级人口事务干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по вопросам народонаселения
• "图书馆和人口事务股" 俄文翻译 :    группа библиотеки и информационных служб в области народонаселения
• "纽约与新泽西港口事务管理局" 俄文翻译 :    Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси
• "口义" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuyì1) устное изложение классических книг (один из видов экзаменов при дин. Тан)2) сказание о...; изустное изложение (напр., в заглавиях книг)
• "口中雌黄" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuzhōngcíhuángохра во рту (ею закрашивали ошибочно написанное; обр. о человеке, постоянно меняющем своё мнение)
• "口井" 俄文翻译 :    pinyin:kǒujǐngист.1) устраивать колодцы на общих полях2) осуществлять систему колодезных полей (井田)
• "口中荆棘" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuzhōngjǐngjíво рту тернии и колючки (обр. об опасном и злом человеке)
• "口中碑" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuzhōngbēiсм. 口碑
• "口交者" 俄文翻译 :    хуесо́скамине́тчикмине́тчицахуесо́с
• "口中喷火" 俄文翻译 :    Выдувание огня
• "口仇" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuchóuкрупная размолвка; вражда, вызванная ссорой

• 劫持人口事件的数目仍然高得惊人。
  Вызывает тревогу большое количество инцидентов, связанных с похищением людей.
• 1877年，发生大港口事件。
  В 1877 году на этом месте появился небольшой порт.
• 关于各国人口事务经验的一般性辩论。
  Общие прения по вопросу о национальном опыте в области народонаселения.
• 关于人口事项的国家经验的一般性辩论。
  Общие прения по вопросу о национальном опыте в области народонаселения.
• 列支敦士登迄今没有出现任何贩卖人口事件。
  Пока в Лихтенштейне не было выявлено ни одного случая торговли людьми.
• 这些机场都由纽约与新泽西港口事务管理局经营。
  Система работает под управлением Портовой Администрации Нью-Йорка и Нью-Джерси.
• 《海关令》第四部分就进出口事务作出具体规定。
  Часть IV таможенного кодекса конкретно касается вопросов ввоза и вывоза товаров.
• 《海关令》第四部分就进出口事务作出具体规定。
  Часть IV таможенного кодекса конкретно касается вопросов ввоза и вывоза товаров.
• 本报告所述期间查明的贩卖人口事例增加了6倍。
  Выявление фактов торговли людьми за отчетный период увеличилось более чем в 6 раз.
• 难民署于2010年指出，贩运人口事件依然有增无减。
  В 2010 году УВКБ указало, что число случаев торговли людьми продолжает увеличиваться.

• 口事什么意思：口舌之事。 指进谗言。    ▶ 《战国策‧燕策二》： “ 苏代 自 齐 献书于 燕王 曰： ‘臣之行也， 固知将有口事， 故献御书而行。 ’” 鲍彪 注： “言人谮之。”