取引的俄文

• pinyin:qǔyǐn
  яп. менять, обменивать: купля и продажа; торговать; торговля

• "取引场" 俄文翻译 :    pinyin:qǔyǐnchǎngяп. биржа
• "取引所" 俄文翻译 :    pinyin:qǔyǐnsuǒяп. биржа
• "取巧图使" 俄文翻译 :    pinyin:qǔqiǎotúbiànвсячески ухищряться, изощряться
• "取巧" 俄文翻译 :    pinyin:qǔqiǎoбыть искусным (изворотливым, ловким в чём-л.) изворачиваться, проявлять ловкость; ловчить, ухищряться
• "取岩心作业" 俄文翻译 :    отбор пробы
• "取容" 俄文翻译 :    pinyin:qǔróngподделываться, подлаживаться, приспосабливаться к...
• "取当" 俄文翻译 :    pinyin:qǔdàngвзять (выкупить) (заложенную вещь) из ломбардаполучить возмещение (эквивалент)
• "取宠" 俄文翻译 :    pinyin:qǔchǒngпользоваться расположением начальства; ходить в фаворитах
• "取录" 俄文翻译 :    pinyin:qǔlùзачислять в списки; принимать в состав

• 小型武器的公开销售和轻易获取引起了人们的严重关切。
  Открытая продажа и легкая доступность стрелкового оружия вызывают серьезную обеспокоенность.
• 的确，我们相信，主席在争取引导我们前进时应当有很大的活动余地。
  Председатель, как мы полагаем, поистине должен иметь большое усмотрение, пытаясь вести нас вперед.
• 他争取引起他们对制定这一议程的共呜并积极参与这一议程的制定。
  Он преследовал цель выяснить их взгляды и добиться их активного участия в деле конкретизации данной повестки дня.
• 为执行《千年宣言》而采取引人注目和坚定的行动继续是我们的主要目标。
  Энергичные и решительные действия по осуществлению Декларации тысячелетия по-прежнему должны быть нашей главной целью.
• 为执行《千年宣言》而采取引人注目和坚定的行动继续是我们的主要目标。
  Энергичные и решительные действия по осуществлению Декларации тысячелетия попрежнему должны быть нашей главной целью.
• Morishita, T. 私法统一の现状と课题(4)金融・証券取引.
  Morishita, T. 私法統一の現状と課題（4） 金融・証券取引.
• 还应当吸取引导官方援助的成功经验，以鼓励为促进发展调动更多官方资源。
  Следует извлечь уроки из успешного опыта направления официальной помощи с целью поощрения мобилизации более широких потоков официальных ресурсов в целях развития.
• 除通过机构总部和机构间安排采取的措施外，目前正在国家一级采取引人注目的步骤。
  В годовых докладах часто указывается на важную информацию, получаемую с помощью ИТ.
• 除通过机构总部和机构间安排采取的措施外，目前正在国家一级采取引人注目的步骤。
  На уровне стран осуществляются значительные мероприятия как через штаб-квартиры учреждений, так и с помощью межучрежденческих механизмов.

• 取引的英语：b to c
• 取引的日语：とりひき 2 取　引 【名】 【自サ】 贸易;作买卖;交易