发展过程的俄文

• диалектика

• "从救济向发展过渡工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросу о переходе от оказания чрезвычайной помощи к развитию
• "从救济向发展过渡机构间工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по вопросам перехода от оказания чрезвычайной помощи к развитию
• "s-过程" 俄文翻译 :    S-процесс
• "过程" 俄文翻译 :    [guòchéng] процесс; ход (дела)
• "妇女、农村发展和权力下放过程次区域讲习班" 俄文翻译 :    субрегиональный проактикум по вопросу роли женщин в развитии сельских районов и процессах децентрализации
• "function 过程" 俄文翻译 :    функция
• "p-过程" 俄文翻译 :    P-процесс
• "r-过程" 俄文翻译 :    R-процесс
• "rp-过程" 俄文翻译 :    Rp-процесс
• "子过程" 俄文翻译 :    подпрограмма
• "支助发展中国家参加1994年国际人口与发展会议及其筹备过程自愿基金" 俄文翻译 :    доборовольный фонд для содействия участию развивающихся стран в международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года и процессу ее подготовки
• "支助发展中国家参加联合国环境与发展会议及其筹备过程自愿基金" 俄文翻译 :    "добровольный фонд для оказания помощи развивающимся странам
• "3氦过程" 俄文翻译 :    Тройная гелиевая реакция
• "clr 存储过程" 俄文翻译 :    хранимая процедура clr
• "drell-yan过程" 俄文翻译 :    Процесс Дрелла — Яна
• "rational统一过程" 俄文翻译 :    rational unified process
• "业务过程" 俄文翻译 :    Бизнес-процесс
• "事件过程" 俄文翻译 :    процедура обработки событий
• "云形成过程" 俄文翻译 :    "процессыпроцесс образования облаков
• "决策过程" 俄文翻译 :    процесс принятия решений
• "准静态过程" 俄文翻译 :    Квазистатический процесс
• "分支过程" 俄文翻译 :    Ветвящийся процесс
• "分离过程" 俄文翻译 :    Методы разделения
• "化学过程" 俄文翻译 :    Химические процессы
• "发展赠款机制" 俄文翻译 :    фонд дотаций в целях развития
• "发展资源方案副协调员" 俄文翻译 :    заместитель координатора по вопросам использования ресурсов для программ в области развития

• 企业必须成为发展过程中的伙伴。
  Деловые круги должны стать партнером в области развития.
• 国际移徙是发展过程固有的一部分。
  Международная миграция является неотъемлемой частью процесса развития.
• 非政府组织应该成为发展过程中的伙伴。
  Неправительственные организации должны стать партнерами в процессе развития.
• 在发展过程中忽略不平等问题是危险的。
  Игнорировать неравенство в погоне за развитием опасно.
• 在发展过程中，天水围规划长期受到非议。
  Со временем усиливалось внимание к Задонскому тракту.
• 全球化应使经济和社会发展过程得到加强。
  Процесс глобализации должен позволить усилить процесс социально-экономического развития.
• 伊拉克危机的发展过程呈现在全世界面前。
  Когда разворачивался иракский кризис, это показывали по всему миру.
• 我们都记得引导该国独立的发展过程。
  Мы все помним те события, которые привели к независимости этой страны.
• 我们认为，这个委员会仍然在发展过程中。
  Мы считаем, что только при этом условии можно добиться прогресса.
• 每一种文明的发展过程是独特的。
  Каждая уникальна в своем развитии.

• 发展过程的英语：course of development