发展援助委员会的俄文

• комитет содействия развитию

• "技术援助委员会" 俄文翻译 :    совет технической помощи совет технической помощикомитет по технической помощи
• "发展援助" 俄文翻译 :    помощь на цели развития
• "人道主义援助委员会" 俄文翻译 :    комиссия по гуманитарной помощикомитет по гуманитарной помощи
• "全国青年儿童援助委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет взаимопомощи молодежи и детям
• "北欧志愿援助委员会" 俄文翻译 :    комитет стран северной европы по добровольной помощи
• "国家难民援助委员会" 俄文翻译 :    национальный омитет по помощи беженцам
• "捐助委员会" 俄文翻译 :    комитет доноров
• "支助委员会" 俄文翻译 :    комитет по поддержке
• "发展援助小组" 俄文翻译 :    группа содействия развитию
• "发展援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи в области развития
• "官方发展援助" 俄文翻译 :    официальная помощь в целях развития
• "难民发展援助" 俄文翻译 :    помощь беженцам на цели развития
• "部会间国际技术援助委员会" 俄文翻译 :    межминистерская комиссия по междунвродной технической помощи
• "部门间排雷和人道主义援助委员会" 俄文翻译 :    межсекторальная комиссия по развинированию и гуманитарной помощи
• "发展援助的流量" 俄文翻译 :    приток помощи в целях развития
• "发展援助评价方案" 俄文翻译 :    программа по оценке помощи в целях развития
• "教会间发展援助处" 俄文翻译 :    департамент по вопросам развития и межцерковной помощи
• "特别发展援助基金" 俄文翻译 :    специальный фонд помощи развитию
• "亚太国家间方案中期评估发展援助协调员会议" 俄文翻译 :    совещание координаторов помощи в целях развития для среднесрочной оценки программы по группам стран для азии и тихого океана
• "机制捐助委员会" 俄文翻译 :    комитет доноров
• "经济互助委员会" 俄文翻译 :    совет экономической взаимопомощисовет экономической взаимопомощи
• "发展援助和环境工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам помощи в целях развития и окружающей среды
• "发展援助部长理事会" 俄文翻译 :    совет министров по оказанию помощи в целях развития
• "联合国发展援助框架" 俄文翻译 :    рамочная программа организации объединенных наций по оказанию помощи в целях развития
• "发展援助和技术合作促进发展中国家的洁净生产" 俄文翻译 :    содействие развитию и техническое сотрудничество в интересах экологически более чистого производства в развивающихся странах
• "发展指标常设咨询委员会" 俄文翻译 :    постоянный консультативный комитет по разработке показателей развития

• 应邀请发展援助委员会参加协商论坛。
  Следует пригласить для участия в Форуме КСР.
• 经济合作与发展组织发展援助委员会。
  Комитет содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития.
• B 采用发展援助委员会的定义。
  b С использованием определений Комитета содействия развитию.
• 发援会是经合组织的发展援助委员会。
  КСР — Комитет содействия развитию ОЭСР.
• 来源：发展援助委员会词汇表，略有改动。
  Гранты, ссуды и кредиты на военные цели исключаются.
• B 经济合作与发展组织发展援助委员会。
  b Комитет содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития.
• 发展援助委员会将在今年审查其初步结论。
  В текущем году КСР проведет первый обзор применения этого положения.
• 经济合作与发展组织发展援助委员会。
  Комитет содействия развитию (КСР) ОЭСР.
• 与经合组织发展援助委员会保持了定期的联系。
  Регулярные контакты поддерживались с Комитетом содействия развитию ОЭСР.
• 也同发展援助委员会统计工作队进行了协商。
  Консультации также проводились с Рабочей группой по вопросам статистики Комитета содействия развитию.

• 发展援助委员会的英语：dac
• 发展援助委员会的法语：comité d’aide au développement
• 发展援助委员会的阿拉伯语：لجنة المساعدة الإنمائية;