友好城市的俄文

• города́-побрати́мы
  города-двойники
  "части города
  го́род-побрати́м
  породнённые города́

• "友好" 俄文翻译 :    [yǒuhǎo] 1) дружба; дружественный 2) близкий друг
• "不友好" 俄文翻译 :    pinyin:bùyǒuhǎoнеприязнь; недружественный, недружелюбный
• "友好区" 俄文翻译 :    Юхао
• "友好的" 俄文翻译 :    дружелюбныйдружественныйбратскийдружныйдружеский
• "友好社" 俄文翻译 :    легион доброй воли
• "友好合作" 俄文翻译 :    дружба и сотрудничество
• "友好名称" 俄文翻译 :    понятное имя
• "友好团体" 俄文翻译 :    содружество
• "友好团结" 俄文翻译 :    содружество
• "友好解决" 俄文翻译 :    дружественное разрешениеурегулирование дружеским путем
• "友好运动会" 俄文翻译 :    игры доброй воли
• "城市" 俄文翻译 :    [chéngshì] город; городской 城市建设 [chéngshì jiànshè] — городское строительство
• "友好合作条约" 俄文翻译 :    договор о дружбе и сотрудничестве
• "和平友好条约" 俄文翻译 :    договор о мире и дружбе
• "显示友好名称" 俄文翻译 :    отображать понятные имена
• "朝鲜友好协会" 俄文翻译 :    Корейская ассоциация дружбы
• "柬中友好协会" 俄文翻译 :    Ассоциация кхмерско-китайской дружбы
• "生态友好倡议" 俄文翻译 :    инициатива по защите окружающей среды
• "臭氧友好技术" 俄文翻译 :    озоносберегающая технология
• "中苏友好同盟条约" 俄文翻译 :    Советско-китайский договор о дружбе и союзе
• "南非人民友好协会" 俄文翻译 :    ассоциация дружбы с народами ююной африки
• "友好倡议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для инициатеи доброй воли
• "友好合作互助条约" 俄文翻译 :    "договор о дружбе
• "友好合作睦邻条约" 俄文翻译 :    "договор о дружбе
• "友好睦邻合作宣言" 俄文翻译 :    "декларация дружбы
• "友好睦邻合作条约" 俄文翻译 :    "договор о дружбедоговор о дружественном и добрососедском сотрудничестве

• 布城也被正式宣布为青年友好城市。
  Путраджая был также официально объявлен городом, дружественным молодежи.
• 金砖五国友好城市和地方政府合作论坛会议。
  Встреча представителей породненных городов стран БРИКС и Форум по вопросам сотрудничества между местными органами власти.
• 两性平等部积极支持中央政府和几个地方政府对建设女性友好城市的兴趣。
  Министерство по вопросам гендерного равенства активно поддерживает заинтересованность центрального правительства и ряда местных органов власти в создании городской среды, которая была бы благоприятна для проживания женщин.
• 一个例子尤其富有创新精神。 在被占领巴勒斯坦领土上，儿童友好城市框架正在作为试点展开。
  Особенно хороший пример новаторства проявлен на оккупированной палестинской территории, где проводится эксперимент в рамках городской структуры в интересах детей.
• 2009年12月，两性平等部指定丽水市为第二个女性友好城市，并签订了同样的协议来推进该项目。
  В декабре 2009 года министерство выбрало город Йосу в качестве второго города, благоприятного для проживания женщин, и подписало с ним такое же соглашение об осуществлении проекта.

• 友好城市的泰文
• 友好城市的英语：sister cities
• 友好城市的法语：jumelage ville jumelée
• 友好城市的日语：友好都市.姉妹都市.
• 友好城市的韩语：자매 도시
• 友好城市的阿拉伯语：توأمة مدن; توأمَة مدن;
• 友好城市的印尼文：bandar kembar; kota kembar;