参赞处的俄文

• pinyin:cānzānchù
  канцелярия советника

• "参赞" 俄文翻译 :    [cānzàn] дипл. советник
• "一等参赞" 俄文翻译 :    советник первого класса
• "公使衔参赞" 俄文翻译 :    Советник-посланник
• "大使馆参赞" 俄文翻译 :    советники посольств
• "东道国事务公使衔参赞" 俄文翻译 :    советник-посланник по вопросам сношений со страной пребывания
• "参赛者" 俄文翻译 :    биологическая конкуренциясоперникконкурент
• "参较" 俄文翻译 :    pinyin:cānjiàoсравнивать, сопоставлять
• "参赛" 俄文翻译 :    конкурироватьсоперничатьсражаться
• "参辰卯酉" 俄文翻译 :    pinyin:shēnchénmǎoyǒuутренняя звезда Шэнь и вечерняя звезда Чэнь и циклические знаки Мао и Ю (обр. в знач.: никогда не видеться, быть в вечной разлуке)
• "参贺" 俄文翻译 :    pinyin:cānhèявиться с поздравлениями; поздравить
• "参选人" 俄文翻译 :    кандидат
• "参谭" 俄文翻译 :    pinyin:cāntánсопровождать, идти следом; вереницей, беспрерывной чередой
• "参透" 俄文翻译 :    pinyin:cāntòuпонять до конца, постигнуть самую суть; видеть насквозь

• 因此，关于付给副教育参赞和教育参赞处秘书的工资的索赔是不可赔偿的。
  Исходя из этого, претензии в отношении заработной платы заместителя советника по образованию и секретаря представительства советника по образованию компенсации не подлежит.
• 国民教育部(“索赔人”)最初要求赔偿53,509美元，涉及驻巴格达教育参赞处所受的某些的损失。
  Министерство национального образования ("заявитель") первоначально запросило 53 509 долл.
• 70 小组认为这里适用同一推理。 因此，关于付给副教育参赞和教育参赞处秘书的工资的索赔是不可赔偿的。
  Исходя из этого, претензии в отношении заработной платы заместителя советника по образованию и секретаря представительства советника по образованию компенсации не подлежит.

• 参赞处的英语：counsellor's office