参照的俄文

• [cānzhào]
  следовать (чему-либо); придерживаться (чего-либо)

• "参照国" 俄文翻译 :    компаратор
• "参照点" 俄文翻译 :    ориентирреперисходный пункт
• "参照物" 俄文翻译 :    пособие
• "参照系" 俄文翻译 :    pinyin:cānzhàoxìсм. 參考系
• "参照完整性" 俄文翻译 :    Ссылочная целостность
• "参照群体" 俄文翻译 :    Референтная группа
• "参照地理坐标" 俄文翻译 :    система географической информации
• "参照国公务员制度" 俄文翻译 :    компаратор
• "嗅觉参照综合症" 俄文翻译 :    Обонятельное расстройство
• "特别参照发展中国家情况确定最低工资公约" 俄文翻译 :    конвенция об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран
• "参灵" 俄文翻译 :    pinyin:cānlíng1) прощаться с покойником (перед выносом гроба)2) играть похоронную музыку (при выносе гроба)3) вдохновляться, вдохновенный
• "参求" 俄文翻译 :    pinyin:cānqiúдоискиваться, исследовать
• "参正" 俄文翻译 :    pinyin:cānzhèngпроверить и исправить
• "参检" 俄文翻译 :    pinyin:cānjiǎnпроверять, сопоставлять; сопоставление, проверка
• "参校" 俄文翻译 :    корректировать

• 将参照拟议的新的第12条加以修订。
  Подлежит изменению с учетом предложенной новой статьи 12.
• 参照关于教育的附件25和 25A。
  см. приложение по образованию, пункты 25 et 25A.
• 将参照拟议的新的第11条加以修订。
  Подлежит изменению с учетом предложенной новой статьи 11.
• 报告所述期间预算中没有参照出缺率。
  США) и полицейского персонала (5 660 700 долл.
• 将参照拟议的新的第19条加以修订。
  Подлежит пересмотру с учетом предложенной новой статьи 19.
• 芬兰标明参照其对问题12的答复。
  Финляндия сделала ссылку на свой ответ на вопрос 12.
• 参照闭会期间会议的讨论做了修正。
  С учетом результатов обсуждения на межсессионном совещании.
• 科学家认为,必须设立保全参照区。
  Ученые считают, что важно иметь заповедные эталонные полигоны.
• 蓝线仍然是国际社会商定的参照边界。
  «Голубая линия» остается для международного сообщества согласованной исходной основой.

• 参照的泰文
• 参照的英语：refer to; consult 短语和例子 我们参照原文作了必要的修改。 we consulted the original and made some necessary cha...
• 参照的法语：动 consulter;se référer à
• 参照的日语：（他人の経験や方法などを）参照する,照らし合わせる,参考にする. 参照别人的方法／ほかの人のやり方を参考にする. 参照前例qiánlì／先例に照らし合わせる. 这个句子要参照上下文来译yì／ここのところは,文脈に気を配って訳さなければならない.
• 参照的韩语：[동사] 참조하다. 참고하다. 这个办法好, 值得参照实行; 이 방법은 좋으니 참조하여 실행할 만하다
• 参照什么意思：cānzhào 参考并仿照（方法、经验等）：～执行。