参加组织的的俄文

• организованный

• "参加组织" 俄文翻译 :    учреждение-участникпринимающее участие учреждение
• "受援国政府与参加组织间订正标准协定" 俄文翻译 :    "пересмотренное стандартное соглашение между правительствами
• "组织的" 俄文翻译 :    структурныйорганизационный
• "无组织的" 俄文翻译 :    аморфный
• "有组织的" 俄文翻译 :    организованный
• "缺乏组织的" 俄文翻译 :    невнятныйнечленораздельный
• "有组织的活动" 俄文翻译 :    Мероприятия
• "有组织的犯罪" 俄文翻译 :    организованная преступность
• "是某组织的成员" 俄文翻译 :    состоять
• "有组织的回归者" 俄文翻译 :    репатриированное лицо в рамках проведения организованного возвращения беженцев или перемещенных лиц
• "组织的职能要求" 俄文翻译 :    функциональные потребности организации
• "非政府组织的捐助" 俄文翻译 :    взносы нпо
• "一个国际组织的组织条约" 俄文翻译 :    учредительный акт международной организациидоговор об учреждении международной организации
• "参加" 俄文翻译 :    [cānjiā] участвовать; принимать участие; присутствовать
• "关于国际贸易组织的哈瓦那宪章" 俄文翻译 :    гаванская хартия международной торговой организации
• "加强联合国组织的作用工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по усилению роли организации
• "发展与国际组织的合作小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по вопросам развития сотрудничества с международными организациями
• "国际海事组织的搜索和救援手册" 俄文翻译 :    руководство по поиского-спасательным работам международной морской организации
• "实现有组织的革命行动运动统一潮流" 俄文翻译 :    Революционное движение Тупамаро
• "援助非政府组织的订正政策指针" 俄文翻译 :    пересмотренные руководящие принципы политики по вопросам помощи нпо
• "mozilla附加组件" 俄文翻译 :    Расширения Firefox
• "棉织的" 俄文翻译 :    хлопчатобумажный
• "纺织的" 俄文翻译 :    текстильный
• "编织的" 俄文翻译 :    плетёный
• "参加竞赛者" 俄文翻译 :    соискатель
• "参加维和特派团部队/警察派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册" 俄文翻译 :    "руководство по вопросам политики и процедур

• 委员会直接负责协调参加组织的能力建设活动。
  Комитет несет прямую ответственность за координацию мероприятий организаций-участниц в области создания потенциала.
• 联检组向大会和参加组织的主管机构提交年度报告。
  Группа представляет ежегодные доклады Генеральной Ассамблее и компетентным органам участвующих организаций.
• 联检组向大会和参加组织的主管机关提交年度报告。
  Группа представляет годовые доклады Генеральной Ассамблее и компетентным органам участвующих организаций.
• 联检组向大会和向参加组织的主管机构提交年度报告。
  Группа представляет ежегодные доклады Генеральной Ассамблее и компетентным органам участвующих организаций.
• 联检组向大会和向参加组织的主管机构提交年度报告。
  Группа представляет годовые доклады Генеральной Ассамблее и компетентным органам участвующих организаций.
• 应大会要求，联检组继续加强与各参加组织的对话。
  В ответ на обращения Генеральной Ассамблеи Группа продолжала развивать диалог с участвующими организациями.
• 此外，还努力与其他参加组织的监管机构开展合作。
  Кроме того, принимались меры для развития сотрудничества с надзорными органами других участвующих организаций.
• 2011年，改善与各参加组织的关系是一个重要事项。
  В 2011 году вопросу об улучшении отношений с участвующими организациями уделялось значительное внимание.
• 联检组计划对各参加组织的管理和行政工作开展系统审查。
  Группа планирует проводить систематические обзоры систем руководства и управления участвующих организаций.
• 联检组的活动通常由其各参加组织的经常预算资源支付。
  Обычно ОИГ финансирует свою деятельность за счет средств регулярных бюджетов участвующих в ней организаций.