参加会议的俄文

• заседать

• "参加现有会议" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в существующей конференции
• "参加" 俄文翻译 :    [cānjiā] участвовать; принимать участие; присутствовать
• "全球环境基金特别参加者会议" 俄文翻译 :    специальное совещание участников глобальногло экологического фонда
• "参加人" 俄文翻译 :    pinyin:cānjiārénучастник
• "参加国" 俄文翻译 :    участвующее государство
• "参加者" 俄文翻译 :    [cānjiāzhě] участник
• "民间社会参加建设和平委员会会议的暂行准则" 俄文翻译 :    временные руководящие принципы участия представителей гражданского общества в заседаниях комиссии по миростроительству
• "欧洲安全和合作会议参加国国家元首或政府首脑会议" 俄文翻译 :    встреча глав государств и правительств государств-участников совещания по безпоасности и сотрудничеству в европе
• "支助发展中国家参加1994年国际人口与发展会议及其筹备过程自愿基金" 俄文翻译 :    доборовольный фонд для содействия участию развивающихся стран в международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года и процессу ее подготовки
• "支助发展中国家参加联合国环境与发展会议及其筹备过程自愿基金" 俄文翻译 :    "добровольный фонд для оказания помощи развивающимся странам
• "给北约各成员国和参加欧洲安全和合作会议的所有国家的呼吁书" 俄文翻译 :    "обращение к государствам-членам нато
• "准许参加" 俄文翻译 :    допускать
• "参加付款" 俄文翻译 :    pinyin:cānjiāfùkuǎnфин. оплата векселя третьим лицом (для спасения чести трассанта)
• "参加晚宴" 俄文翻译 :    ужинать
• "参加机构" 俄文翻译 :    принимающее участие учреждениеучреждение-участник
• "参加条约" 俄文翻译 :    участие в договоре
• "参加游行" 俄文翻译 :    демонстрировать
• "参加竞赛者" 俄文翻译 :    соискатель
• "参加组织" 俄文翻译 :    учреждение-участникпринимающее участие учреждение
• "参加组织的" 俄文翻译 :    организованный
• "参加赛马" 俄文翻译 :    скакнутьскакать
• "吸引参加" 俄文翻译 :    привлекатьвовлечь
• "诉讼参加" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngcānjiāюр. (процессуальное) соучастие
• "请来参加" 俄文翻译 :    приглашать
• "参加兼执行机构" 俄文翻译 :    участвующее учреждение исполнитель
• "参加了维基百科亚洲月的维基人" 俄文翻译 :    Участники проекта:Месяц Азии

• 一些与会者表达了参加会议的兴趣。
  Ряд участников выразили заинтересованность принять в нем участие.
• 丑闻曝光时，她正在比利时参加会议。
  Когда разразился скандал, Мария была на конференции в Бельгии.
• 未经表决决定认可该组织参加会议。
  Было принято без голосования решение аккредитовать эту организацию.
• 参加会议的每一国家有一票表决权。
  Каждое государство, участвующее в Конференции, имеет один голос.
• 参加会议的每个缔约国均拥有一票。
  Каждое государство, представленное на Конференции, имеет один голос.
• 参加会议的有60个缔约国的代表。
  В работе совещания приняли участие представители 60 государств-участников.
• 参加会议的每个国家有一票表决权。
  Каждое государство, участвующее в Конференции, имеет один голос.
• 我首先向参加会议的人表示祝贺。
  Я поздравляю прежде всего тех, кто участвовал в них.
• 4名小组委员会成员未能参加会议。
  Четыре члена Подкомитета не смогли принять участие в совещании.
• 参加会议的每一国家应有一票表决权。
  Каждое государство, участвующее в Конференции, имеет один голос.

• 参加会议的英语：attend a meeting
• 参加会议的法语：assister à une réunion(à une conférence) assister à une réunion participer à une réunion