压迫者的俄文

• pinyin:yāpòzhe
  угнетатель

• "被压迫者" 俄文翻译 :    угнетённый
• "世界被压迫者组织" 俄文翻译 :    организация угнетенных на земле
• "被压迫者教育学" 俄文翻译 :    Педагогика угнетённых
• "被压迫者爱国会议" 俄文翻译 :    патриотическая конференция угнетенных
• "动员被压迫者捍卫伊斯兰革命小组" 俄文翻译 :    орган по мобилизации угнетенных на защиту исламской революции
• "压迫" 俄文翻译 :    [yāpò] угнетать; гнёт, угнетение; иго 压迫者 [yāpòzhě] — угнетатель
• "受迫者" 俄文翻译 :    андердо́гпроигра́вшийаутса́йдерподчини́вшаяся сторона́неуда́чникпобеждённая сторона́
• "被压迫" 俄文翻译 :    pinyin:bèiyāpoугнетённый, угнетаемый
• "受压迫的" 俄文翻译 :    угнетённый
• "被压迫的" 俄文翻译 :    угнетённый
• "压迫特定人的行动" 俄文翻译 :    тра́влянапа́дкигоне́ние
• "解放被压迫种族联合阵线" 俄文翻译 :    единый фронт за освобождение угнетенных рас
• "政治压迫受害者纪念碑 (圣彼得堡)" 俄文翻译 :    Памятник жертвам политических репрессий (Санкт-Петербург)
• "南非境内抵抗占领、压迫和种族隔离的历史国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по истории сопротивления против оккупации
• "压迹" 俄文翻译 :    pinyin:yājì1) вмятина2) мед. вдавление
• "压过" 俄文翻译 :    погаситьпогашение
• "压道车" 俄文翻译 :    pinyin:yādàochēконтрольный состав (поезд, проверяющий безопасность на пути следования важного лица)
• "压载水管理区" 俄文翻译 :    районы утилизации водяного балласта
• "压酒" 俄文翻译 :    pinyin:yājiǔ1) отжимать вино (от сусла)2) настойчиво угощать (потчевать) вином
• "压载水" 俄文翻译 :    водяной балластбалластная вода
• "压量" 俄文翻译 :    pinyin:yāliángнадавливать; придавливать; подавлять

• 不能将压迫者与被压迫者等同起来。
  Поэтому ставить угнетателей и угнетенных на одну доску нельзя.
• 不能将压迫者与被压迫者等同起来。
  Поэтому ставить угнетателей и угнетенных на одну доску нельзя.
• 压迫者再也不能藏身于国界之[后後]。
  Теперь тиранам уже не спрятаться за своими границами.
• 只有极端的形势下才能加速推翻压迫者的发生。
  Только ужаснейшие обстоятельства могут ускорить свержение угнетателя.
• 我很遗憾，我们辜负了受压迫者对我们的期待。
  Я сожалею, что мы не можем оправдать чаяния угнетенных.
• 解放被压迫者的理念不应该局限于人类。
  Не было достаточных оснований для того, чтобы считать только человека достойным свободы от гнета.
• 印度与过去的所有其他殖民压迫者一样当然想错了。
  Как все другие колониальные державы прошлого, Индия, несомненно, ошибается.
• 如果允许这种观点继续存在，就会建立起受压迫者等级制度。
  Если не отказаться от этой идеи, то возникнет иерархия угнетенных.

• 压迫者的英语：oppressor