占下的俄文

• pinyin:zhànxia
  занять (напр. место в поезде)

• "占上风" 俄文翻译 :    [zhàn shàngfēng] одержать верх; превзойти
• "占·舒利" 俄文翻译 :    Сери, Жан
• "占为己有" 俄文翻译 :    pinyin:zhānwéijǐyǒuприбрать к рукам, присвоить
• "占·罗傑斯" 俄文翻译 :    Роджерс, Джим
• "占主要地位" 俄文翻译 :    господствовать
• "占·基利" 俄文翻译 :    джим керри
• "占之五泰" 俄文翻译 :    проверить это по пяти Великих (императорах древности)
• "占" 俄文翻译 :    I [zhān] тк. в соч. гадать; предсказывать - 占卜 II [zhàn] = 佔 1) занимать (напр., место, время) 占第一位 [zhàn dì yī wèi] — занимать первое место 东西占很多地方 [dōngxi zhàn hěn duō dìfang] — вещи занимают много места 2) составлять; обладать (напр., преимуществом) 占多数 [zhàn duōshù] — составлять большинство 3) тк. в соч. захватить; занять • - 占据 - 占领 - 占便宜 - 占上风 - 占先 - 占线 - 占用 - 占有
• "占人" 俄文翻译 :    pinyin:zhānrén* придворный гадальщик (на черепаховых щитах), придворный прорицатель

• 女议员占上议院17%，占下议院22.5%。
  Женщины составляют 17 процентов сенаторов и 22,5 процента членов нижней палаты.
• 在最近一次英国大选中，当选的共650名国会议员中有144名妇女；因此，妇女如今占下议院的22.2%。
  На последних британских общих выборах в состав парламента, насчитывающего в общей сложности 650 членов, было избрано 144 женщины-парламентария, в результате чего доля женщин в палате общин теперь составляет 22,2 процента.