博士论文的俄文

• Диссертация

• "博士课程拟订和博士论文指导合作方案" 俄文翻译 :    программа сотрудничества в области разработки программ на соискание докторской степени и упорядочения докторских диссертаций
• "硕士论文" 俄文翻译 :    кандида́тская диссерта́циямаги́стерская диссерта́ция
• "论文" 俄文翻译 :    [lùnwén] статья; трактат; диссертация 学术论文 [xuéshù lùnwén] — научная статья 毕业论文 [bìyè lùnwén] — дипломная работа 博士论文 [bóshì lùnwén] — докторская диссертация
• "博士" 俄文翻译 :    [bóshì] доктор (наук) 博士论文 [bóshì lùnwén] — докторская диссертация
• "议论文" 俄文翻译 :    pinyin:yìlùnwénкритическая (обзорная) статья; обозрение; критика; обзор
• "论文集" 俄文翻译 :    очерк
• "专题论文" 俄文翻译 :    монография
• "分析论文" 俄文翻译 :    аналитический документ
• "学位论文" 俄文翻译 :    диссертация
• "学术论文" 俄文翻译 :    монография
• "死亡论文" 俄文翻译 :    Дипломная работа (фильм)
• "毕业论文" 俄文翻译 :    pinyin:bìyèlúnwénдипломная работа
• "讨论文件" 俄文翻译 :    аналитический документ
• "副博士" 俄文翻译 :    [fùbóshì] кандидат (наук)
• "博士[后後]" 俄文翻译 :    Постдокторантура
• "博士生" 俄文翻译 :    [bóshìshēng] докторант
• "博士的" 俄文翻译 :    докторский
• "博士茶" 俄文翻译 :    Аспалатус линейный
• "女博士" 俄文翻译 :    nǚbóshì а) женщина доктор наук; б) образованная женщина
• "算博士" 俄文翻译 :    pinyin:suànbóshìмаегер счёта (о поэте, любящем вводить цифры в стихи: особенно о поэте 駱賓王, жившем в начале эпохи Тан)
• "茶博士" 俄文翻译 :    pinyin:chábóshìофициант (в чайной)
• "裁军主题论文" 俄文翻译 :    тематические выпуски по вопросам разоружения
• "东方三博士" 俄文翻译 :    Три царя
• "五经博士" 俄文翻译 :    pinyin:wǔjīngbóshìист. наставник по Канону (должность при дин. Хань)
• "博夏" 俄文翻译 :    Бозия
• "博士弟子" 俄文翻译 :    ученики главного эрудита; казённые студенты (50 чел. при дин. Хань, позже носили звание 生員)

• 该研究成为他博士论文的基础。
  Эти исследования легли в основу его докторской диссертации.
• 结果将在2004年的一份博士论文中说明。
  Результаты будут представлены в докторской диссертации в 2004 году.
• 硕士和博士论文指导。
  Руководство написанием магистерских и докторских диссертаций.
• 一篇关于遥感与发展中国家的博士论文正在撰写中。
  В настоящее время готовится докторская диссертация по дистанционному зондированию и развивающимся странам.
• 伍德沃德的博士论文是关于雌性荷尔蒙孕酮的合成。
  Докторская работа Вудворда представляла собой исследования, связанные с синтезом женского полового гормона эстрона.
• 她是西班牙和国外博士论文评审小组的成员。
  На постоянной основе участвует в работе комитетов по оценке докторских диссертаций в Испании и за границей.
• 特别关注喀尔巴阡山脉和阿尔卑斯山脉（一篇博士论文）。
  Особое внимание было уделено Карпатам и Альпам (одна докторская диссертация).
• 马可维茲的博士论文主题，选择以数学来分析股票市场。
  Марковиц решил применить математику к анализу фондового рынка в качестве темы для своей диссертации.
• 这个问题需要解决，可能要通过延长提交博士论文的期限。
  Эту проблему можно, по-видимому, решить посредством увеличения предельного срока подготовки докторской диссертации.
• 法国艾克斯马赛第三大学博士论文：“马里的罪犯待遇”。
  Опубликована его докторская диссертация на тему «Обращение с правонарушителями в Мали», Университет Экс-Марсель III, Франция.

• 博士论文的泰文
• 博士论文的英语：doctoral dissertation; doctorate dissertation
• 博士论文的法语：thèse de doctorat
• 博士论文的日语：bo2shi4lun4wen2 博士论文
• 博士论文的阿拉伯语：أطروحة;
• 博士论文的印尼文：disertasi;