半熟的俄文

• сва́ренный всмя́тку
  сва́ренный в мешо́чек

• "半熟了" 俄文翻译 :    быть наполовину готовым, наполовину созреть
• "半熟蛋" 俄文翻译 :    яйцо́ всмя́тку
• "煮到半熟" 俄文翻译 :    всмятку
• "半点" 俄文翻译 :    pinyin:bàndiǎn1) полчаса (также半點鐘)2) полкапли; мелочь, безделица, пустяк
• "半灌木" 俄文翻译 :    pinyin:bànguànmùбот. полукустарник
• "半潜式平台" 俄文翻译 :    Полупогружная нефтяная буровая платформа
• "半滚倒转" 俄文翻译 :    переворот
• "半牀" 俄文翻译 :    pinyin:bànchuáng1) односпальная кровать2) холостяк
• "半清醒" 俄文翻译 :    pinyin:bànqīngxǐngподсознательный
• "半环" 俄文翻译 :    Полукольцо

• 这些机构向熟练工和半熟练工提供培训。
  Вышеупомянутые учреждения занимаются подготовкой квалифицированных и полуквалифицированных рабочих.
• 雇用半熟练和不熟练工人，不签订书面合同。
  С полуквалифицированными и неквалифицированными рабочими письменные трудовые договоры не заключаются.
• 以面条覆盖于半熟的炖菜之上一并以小火焖熟。
  Намет на щите червлёный, подложенный серебром.
• 工厂为那些大都来自农村的半熟练工人提供了就业机会。
  Фабрики обеспечивали занятость для малоквалифицированных рабочих, которые зачастую мигрировали из сельских районов.
• 这类工厂为那些往往来自农村的半熟练工人提供了就业机会。
  Фабрики обеспечивали занятость для малоквалифицированных рабочих, которые зачастую мигрировали из сельских районов.
• 技术教育和职业培训是培养熟练和半熟练人力资源所必不可少的。
  Техническое образование и профессионально-техническая подготовка необходимы для развития квалифицированных кадров и работников средней квалификации.
• 政府充分意识到全球化对半熟练和非熟练女工的影响。
  Правительство вполне осведомлено о воздействии процессов глобализации на тех женщин, кто не имеет квалификации вообще или не получил ее в должном объеме.
• 因此，需要为熟练、半熟练及非熟练工人签发许多短期合同。
  В связи с этим возникает необходимость в заключении целого ряда краткосрочных контрактов на использование квалифицированной, полуквалифицированной и неквалифицированной рабочей силы.
• 原来雇用技术半熟练的罗姆工人最多的国家建筑公司、农业合作社已经破产。
  Обанкротились государственные строительные компании, сельскохозяйственные кооперативы, нанимавшие больше всего полуквалифицированных работников из числа рома.
• 半熟练和非熟练工人通常居住在拆船场场主在场内或场外搭建的临时工棚内。
  Полуквалифицированные и неквалифицированные рабочие обычно живут во времянках, построенных владельцами верфей на их территории или сразу за их пределами.

• 半熟的英语：soft-boiled
• 半熟的法语：à la coque
• 半熟的日语：はんじゅく 0 半　熟 【名】 (食物)半熟,半生不熟;(果实等)未熟透,不太成熟