区分原则的俄文

• принцип различия

• "区分" 俄文翻译 :    [qūfēn] отличать; различать; разделять
• "不分原被" 俄文翻译 :    не различать, кто истец, кто ответчик
• "变分原理" 俄文翻译 :    Вариационные принципы
• "原则" 俄文翻译 :    [yuánzé] принцип; основные положения
• "区分出" 俄文翻译 :    выделять
• "区分的" 俄文翻译 :    дивизионный
• "区分线" 俄文翻译 :    pinyin:qūfēnxiànразграничительная линия, водораздел
• "区分部" 俄文翻译 :    pinyin:qūfēnbùподрайонная (территориальная) ячейка (низовая организация гоминьдана)
• "spynet 社区分级" 俄文翻译 :    оценка сообщества spynet
• "区分大小写" 俄文翻译 :    с учетом регистра
• "地方区分" 俄文翻译 :    Административные единицы
• "按地区分类" 俄文翻译 :    Категории по регионам
• "日本地方区分" 俄文翻译 :    Административное деление Японии
• "kiss原则" 俄文翻译 :    KISS (принцип)
• "原则上" 俄文翻译 :    pinyin:yuánzéshangв принципе, принципиально
• "原则性" 俄文翻译 :    [yuánzéxìng] принципиальность; принципиальный
• "原则的" 俄文翻译 :    принципиальный
• "无原则" 俄文翻译 :    [wúyuánzé] беспринципный
• "区分大小写的排序" 俄文翻译 :    сортировка с учетом регистра
• "区分服务代码点" 俄文翻译 :    dscp
• "按性别区分的影响" 俄文翻译 :    "последствия
• "朝鲜半岛地方区分" 俄文翻译 :    Корея/Регионы Кореи
• "社区分发避孕药具" 俄文翻译 :    распределение противозачаточных средств на уровне общины
• "180度角原则" 俄文翻译 :    Правило 180 градусов
• "区军火库" 俄文翻译 :    районный склад оружия
• "区内调动" 俄文翻译 :    перевозки внутри района операций

• 进攻方和防御方都必须遵守区分原则。
  Принцип различения должны соблюдать и нападающие, и обороняющиеся.
• 区分原则对禁止任意攻击至关重要。
  Принцип различения имеет центральное значение для запрещения неизбирательных нападений.
• 首先是进一步损害区分原则和相称原则。
  Первой проблемой является дальнейшая эрозия принципов избирательности и соразмерности.
• 区分原则是以色列国防军通令的核心要素。
  Принцип избирательности является одним из главных элементов действующих приказов ЦАХАЛ.
• 其也未能遵守相称和区分原则。
  Кроме того, военнослужащие ЦАХАЛ не соблюдают принципы соразмерности и проведения различия.
• 区分原则是日内瓦战争法传统的主要基础。
  Принцип различения составляет основу для значительной части права войны по женевской традиции.
• 区分原则是日内瓦战争法传统的主要基础。
  Принцип различения составляет основу для значительной части права войны по женевской традиции.
• 得到任何新的信息都应引发重新适用区分原则。
  Появление любой новой информации приведет к изменению условий применения принципа различения.
• 根据区分原则，不分皂白的攻击是严格禁止的。
  В соответствии с принципом проведения различия нападения неизбирательного характера строго запрещены55.
• 区分原则也在此适用。
  Здесь применяется и принцип различения.

• 区分原则的法语：principe de discrimination
• 区分原则的阿拉伯语：مبدأ التمييز;