势场的俄文

• pinyin:shìcháng
  эл. потенциальное поле (сил)

• "势场法" 俄文翻译 :    метод потенциальных полей
• "势四" 俄文翻译 :    46 Малого Льва
• "势危力困" 俄文翻译 :    pinyin:shìwēilìkùnанергия иссякает; силы вот-вот кончатся (обр.: стоять перед лицом катастрофы)
• "势力鬼" 俄文翻译 :    pinyin:shìlìguǐ1) будд. могущественный демон2) ничтожный, беспринципный человек, ориентирующийся на сильного (богатого)
• "势均力敌" 俄文翻译 :    [shìjūn lìdí] обр. быть равными по силе; обладать равными силами
• "势力范围" 俄文翻译 :    сфе́ра влия́ния
• "势垒" 俄文翻译 :    pinyin:shìlěiэл. потенциальный барьер
• "势力眼" 俄文翻译 :    pinyin:shìlìyǎnсм. 勢利眼
• "势增十三" 俄文翻译 :    46 Большой Медведицы

• 利用地震测深和地震反射方法以及势场测定法进行了勘察。
  В состав работ входили исследования методом глубинного сейсмического зондирования (ГСЗ) и методом отраженных волн (МОВ), измерения потенциальных полей.
• 所获取数据的质量对于确保在势场方法中进行深度换算的可靠性具有首要意义。
  Качество получаемых данных имеет первостепенное значение для надежности выведения глубины в потенциальных натурных методах.
• 分析和解释矿产资源、地下水、地质构造、海洋地质构造和地质环境的势场和地电数据.
  Анализ и интерпретация данных наблюдений и геоэлектрических данных по минеральным ресурсам, грунтовым водам, геологической структуре, морской тектонике и геоэкологии.
• 这一数学方法类似于在重力和磁力地球物理勘探中常见的势场图延拓所采用的二阶导数技术。
  Математический прием, применяемый в данном случае, в некоторых отношениях сходен с методом второй производной, применяемым при оптимизации карт потенциальных полей, которые в обыденном порядке производятся в гравиметрической и магнитной геофизической разведке.
• 间接方法包括声学和势场测量,其费用较低,可较快进行,且更多了解沉积分布情况,但需要其他资料。
  Косвенные методы включают акустические измерения и промеры возможных полей. Они обходятся дешевле, выполняются оперативнее и дают более точное представление о распределении осадков. Однако для них нужна дополнительная информация.

• 势场的英语：potential field