初次的俄文

• [chūcì]
  (в) первый раз; впервые

• "初次单飞" 俄文翻译 :    крещение
• "初次发放表" 俄文翻译 :    первоначальная норма выдачи имуществапервоначальная выдача имуществаопределение первоначальных нормвыдачи имущества
• "初次发放量" 俄文翻译 :    определение первоначальных нормвыдачи имуществапервоначальная выдача имуществапервоначальная норма выдачи имущества
• "初次演出" 俄文翻译 :    дебю́т
• "初次登台" 俄文翻译 :    дебюти́роватьдебю́т
• "初次登场" 俄文翻译 :    дебю́т
• "初次的演出" 俄文翻译 :    премье́ра
• "初次见面" 俄文翻译 :    прия́тно познако́митьсяо́чень прия́тно
• "初次弹药发放" 俄文翻译 :    первоначальная выдача
• "初次运行体验" 俄文翻译 :    запуск при первом включении компьютера
• "初次从事家庭雇工的人" 俄文翻译 :    "лицо
• "初检" 俄文翻译 :    певоначальный внвлиз
• "初梦" 俄文翻译 :    Хацуюмэ
• "初根" 俄文翻译 :    pinyin:chūgēnбот. первичный корень
• "初来" 俄文翻译 :    pinyin:chūláiприбыть впервые; вновь прибывший; первый визит
• "初末" 俄文翻译 :    pinyin:chūmòначало и конец

• 初次约会 和小润有初次的约会。
  В первый день избегали неприятных встреч и разговоров.
• 初次约会 和小润有初次的约会。
  В первый день избегали неприятных встреч и разговоров.
• 初次贷款额度最多不超过1千美元。
  Максимальный первоначальный размер займа составлял 1000 долл. США.
• 15 黑山尚未提交初次第7条报告。
  Черногорский первоначальный доклад по статье 7 еще не представлен.
• 另有3个国家自愿提交了初次报告。
  Еще три государства добровольно представили свои первоначальные доклады.
• 这些类型的种子颇受初次种植者青睐。
  Именно этим видам семян отдают предпочтение начинающие производители.
• 1999年4月1日，初次出庭。
  Первоначальная явка — 1 апреля 1999 года.
• 委员会赞赏缔约国提交的初次报告。
  Комитет выражает государству-участнику признательность за представление его первоначального доклада.
• 详细问题将适用于初次或全面报告。
  Подробные вопросы будут включаться в первоначальные или полные доклады.

• 初次的泰文
• 初次的英语：the first time 短语和例子 初次出场 make one's bow; 初次登台 appear for the first time on the stage; make ...
• 初次的法语：名 la première fois~见面rencontrer qn pour la première fois
• 初次的日语：初回.第1回.初めて. 我是初次到中国来,觉得一切都很新鲜／私は初めて中国に来たので,なんでも目新しく感じる. 初次见面／初対面. 『注意』“我和他是初次见面”（私は彼と初対面だ）のように客観的に使うのが本来の使い方である.日本語のあいさつ語「初めまして」をよく直訳して“初次见面”というが,中国語としてはあいさつ語でもなんでもない.
• 初次的韩语：[명사] 첫 번. 처음. 제일회.
• 初次的印尼文：bersifat sementara;
• 初次什么意思：第一次。    ▶ 汉 董仲舒 《春秋繁露‧考功名》： “初次再计， 谓上弟二也。”    ▶ 《古今小说‧陈御史巧勘金钗钿》： “这金钗钿是初次与你的么？”    ▶ 《红楼梦》第十四回： “奴才天天都来的早， 只有今儿来迟了一步， 求奶奶饶过初次。”    ▶ 丁玲 《韦护》第二章七： “你几时看到...